La Bataille de Calth de Dan Abnett

Un autre extrait disponible sur le site de la Black Library, il s'agit d'une partie de l'extrait diffusé dans le Hammer & Bolter 16 (voir mon post du 16/01/12)



http://www.blacklibrary.com/Downloads/Product/PDF/k/know-no-fear.pdf

Je dévore les nouvelles en Anglais. Merci pour tout Solathen.

Je viens de lire le premier extrait, et j'ai remarqué quelque chose: le récit est au présent, et je trouve que ça fait assez bizarre.
A part ça, rien de très croustillant n'est dévoilé mais c'est sympa à lire

Le principe des nouvelles. Le scénario reste dans l'ombre mais affiche les personnages et l'ambiance du roman. Une belle accroche .

Varney a écrit:Je viens de lire le premier extrait, et j'ai remarqué quelque chose: le récit est au présent, et je trouve que ça fait assez bizarre.
A part ça, rien de très croustillant n'est dévoilé mais c'est sympa à lire

J'avoue que l'emploi de ce temps m'a un peu surpris, mais bon ça n'empêche que je veux le dévorer aussi ^^

La pression continue à monter et la Black Library fait son buzz autour de la sortie de ce roman événement du mois de mars...


Tout ça pour nous dire que les pré-commande de Know no fear seront actives à partir de vendredi...

Mise en ligne hier de la 4ème de couverture du roman :

Sympas les extraits, j'ai pas tout compris mais ça va être péchu.

Varney a écrit:Je viens de lire le premier extrait, et j'ai remarqué quelque chose: le récit est au présent, et je trouve que ça fait assez bizarre.

C'est pour le rythme du récit. C'est pas mal.

l'extrait est alléchant (c'est du Abnett):
- il renvoi pour moi exactement à celui choisi pour le teaser du 1er hérétique: soit la rencontre/affrontement entre Guilliman et Lorgar.
- le fait aussi que la jonction des 2 plus importantes légions de tout l'effectif Astartes soit placé sous le signe officiel de la réconciliation (rappellez-vous comment la 1ère rencontre s'était terminée la 1ère fois sur Monarchia.. et pourtant Roboute est d'une incroyable bonne volonté)

--------------------------------------------------------------
Pour ce que j'attend du roman en lui-même:
Intéressant sera de jauger le passage de personnages des mains de Aaron dans celles de Abnett =
- comment les consciences torturées de Argel-Tal et Lorgar ont évolué depuis, et sous quel jour Abnett va-t-il présenté des personnages comme Kor Phaeron et Erebus..

- comment la foi des Word Bearers va-t-elle survivre à l'issu de la bataille..

Spoiler:

Merci Ghost of Arkio, j'aurai pas mieux dit. Ce roman va vraiment être une épilogue au Premier Hérétique.

De rien

ça va être la grande fête ce tome!
déjà bien heureux que cette bataille soit traitée par Abnett

Terrible, il n'y a plus qu'a attendre une sortie en français!!

- Ghost of Arkio - a écrit: et sous quel jour Abnett va-t-il présenté des personnages comme Kor Phaeron et Erebus..

Erebus, n'est-il pas censé tout comme Argel Thal, être présent sur Istvaan V?
Ils seraient donc absents lors de la bataille de Calth, même si rien n'empêche de les avoir dans l'histoire.

La bataille de Calth telle que présentée dans l'Hérésie post 1ère trilogie ne se déroule plus pendant Istvaan V mais après. Ainsi dans le Premier Hérétique nous avons le départ pour Cath de Kor PHaeron et Argel Tal vers Calth et dans les extraits diffusés ils arrivent progressivement: Erebus, puis Kor Phaeron et enfin le reste de la flotte.
Le grand défaut de la nouvelle version avec ce délai de 7 ans c'est la lenteur de la diffusion de l'information de la trahison des 8 légions renégates (hors Thousand sons), comment les Ultramarines n'ont pu être au courant le temps du trajet des Words Bearers et des World Eaters que ces frères ont trahi (idem pour les Blood Angels), alors que les Dark Angels qui étaient à l'autre bout de la galaxie (Les Anges déchus) sont au courant ???

@Solathen: Oui, je connais ce fluff, mais il a légèrement évolué depuis...

la chronologie des évènements de l'hérésie d'Horus est complexe, et les voies du Warp impénétrables sont bien pratiques parfois, je suppose

Mais surtout, après ce que Abnett nous a servi dans Prospero Burn (p.e. 50% du roman réellement sur la chronologie de la bataille/et je l'ai pas encore terminé) on peut s'attendre à tout..
quoi que je suppose qu'Abnett a pris cette liberté parce qu'il arrivait en second (après le récit du sac par Graham)
Ici, il est 1er. + c'est 1 pivot + important et on se rapproche davantage de la date du siège de Terra, et les digressions sont bien tentantes!

------------------------------------------------------------------------
Il restera après le sort de la force Word Bearers de Sol Talgron (40 compagnies laissées par Lorgar dans le système sol) et la conquète du système solaire jusqu'à la neutralisation des arsenaux de Luna.
(Source: Artbook Horus Heresy page 153)

Bon maintenant vous le savez tous, le roman (dans sa version anglaise) est en pré-commande sur le site web de la Black Library depuis hier !
Il sera décliné dans 3 formats : livre papier, ebook et MP3 !

Par ICI Know No Fear

- Ci-dessous, extrait du mailing de la BL pour annoncer la mise en préco de son titre !

...en MP3? c'est la 1ère fois qu'ils font une triple publication simultanée?

Oui, chez Black Library ils ratissent très large afin de toucher le plus de monde possible.

C'est le succès. Plus il y a des clients, plus le prix grimpe. Règle numéro 1 du commerce.

@Mp3 pour 26 euros=attention ce ne sont pas de simples lectures mais des véritables mises en ambiance où les bruitages et changements de voix sont 1 "tour de force" (1 film sans images). J'avais trouvé la performance de Toby Longsworth assez réussie et l'expérience originale. Malheureusement les coups de production sont plus élevés. je n'ai jamais testé de récit entier d'un tome de l'hérésie mais c'est quand même tentant. 16h en pleine bataille! ... je ne sais pas si j'aurais la patience.

ha,.. ça me rappèlera mes vinyls de Disney par lesquels j'ai découvert le Harricot magique et Pierre et le Loup

Je crois que je vais me (re) mettre a caheter en VO.. c'est trop long les traductions. et en plus ils ne traduisent pas tout...

Pour ce qui est du prix du MP3, j'ai aussi payé Prospero Burns 26 euros et je ne trouve pas que ce soit excessif: comparé au prix d'un CD d emusique qui coute 15 / 20 euros, on a ici 16 heures d'écoute au lieu d'une de musique.

Pour l'ambiance, c'est vrai que c'est chouette (musique entraînante lors des batailles, voix assez bien faites) sauf quand c'est juste du récit.

Roboutte Guilliman a écrit:c'est trop long les traductions. et en plus ils ne traduisent pas tout...

Je pense que tu n'a pas tort. Mon prof de traduction a dit qu'en général quand ils traduisent vers le français, il y a plus de mots, des phrases plus longues donc plus de pages, plus d'encre donc il arrive qu'ils zappent certains passages "sans importance" pour un souci.... d'argent

La vo et la version Française du livre suffisent pas ?

Non, j'adore lire et écouter en même temps. J'aimerais bien faire la même chose avec Know No Fear mais pour l'instant j'ai pas de quoi payer l'adio book + le bouquin.
Vous savez quand il sort en français "à peu près" ?