Ciaphas Cain: Derniers Retranchements de Sandy Mitchell

Présentation:

==> Derniers Retranchements Semi-Poche Le commissaire impérial Ciaphas Cain repart sur Nusquam Fundumentibus écraser les Orks qui harcèlent cette planète glaciaire. Mais quand son vaisseau s'écrase dans les désolations hors de la capitale, il dérange un ennemi bien pire, qui dormait déjà sous le pergélisol avant l'avènement de l'Imperium, et pourrait menacer tout le secteur. Confronté aux raids insistants des peaux-vertes tout en réfrénant un commissaire novice trop enthousiaste, Cain doit rallier ses hommes et s'occuper de ce qui s'extirpe de sous la glace... 368 pages • Novembre 2021 • ISBN  9781800261532 • Illustration de  ???

Il ne serait pas en train de sortir 1 Cain par mois en ce moment ?

Je vais être sévère mais on tourne un peu en rond quand même.

Duo d’ennemis déjà vu dans la série, redite dans les situations rencontrées, rebondissements habituels (une menace en cache une autre,...), mêmes blagues (disque rayé ?), avec encore une planète glacière, à nouveau des souterrains, toujours le même genre de gouverneure récalcitrante, Jurgen et son sempiternel fuseur (veut pas changer d’arme spéciale pour changer un peu ?)…

Bon, peut-être que j’étais pas dans le mood cette fois mais j’avais quand même trouvé les derniers tomes plus originaux.

Après, tout n’est évidemment pas à jeter, la formule est toujours aussi maîtrisée, les dialogues ciselés comme il faut, la vraisemblance de l’ensemble au poil.

Certaines scènes sont cool aussi, comme le crash du vaisseau cargo au début de l’histoire, conclusion plutôt logique pour ce navire délabré à l’équipage laxiste, deux éléments en or qui prêtent parfaitement le flanc aux remarques bien senties de Cain :p
Ce démarrage est à mes yeux la meilleure partie de l’histoire, en particulier sur le plan humoristique.

Hormis ce début atypique sur le vaisseau cargo, on a quand même un second petit point d’originalité dans le scénario puisque c’est censé être ici la deuxième fois que le commissaire se rend sur cette planète. On a donc tout du long de nombreuses références et allusions à sa première visite plusieurs décennies plus tôt, sans qu’on ne sache trop ce qu’il est venu faire la dernière fois puisque ça ne fait l’objet d’aucun livre ni même de résumé ici. Une approche intéressante j’ai trouvé.

Une autre constante appréciable de l’auteur, c’est qu’il prend le temps et fait l’effort de développer impeccablement le théâtre d’opération. Avec lui, chaque planète est bien esquissée et riche de descriptions, avec ici une bonne représentation de ce monde glaciaire, avec ses villes troglodytes, ses moyens de transport pas communs (chasse-neiges employés par les autochtones pour se déplacer, méga-tracteurs pour les marchandises), allant même jusqu’à aborder les journalistes locaux (!) et la nourriture issue de cultures hydroponiques propres à cet environnement peu permissif en surface.

Autrement, bien aimé le personnage de la commissaire junior et zélée que Cain s’évertue à casser ou à tempérer, selon son humeur :p
Cela constitue une bonne occasion de voir Cain dans ce rôle de formateur roublard et désabusé, si marrant à lire. Ça rappelle l’histoire avec les cadets il y a deux tomes de ça je crois.

Fluff :
- On apprend que des éléments tyranides étaient déjà présents dans la galaxie il y a 7 000 ans !

- C’est pas un scoop mais j’aime rappeler que la narration se fait en M42 (non canon du coup, j’imagine)

- Cain et les autres se moquent de l’Inquisiteur Kryptmann et de son plan galactique visant à interposer des Waaagh! d’orks entre l’Imperium et les flottes-ruches tyranides. Une débilité à leur sens puisque l’idée a pour inconvénient majeur de leur servir sur un plateau une gigantesque quantité de biomasse verdâtre, ce qui risque de les renforcer considérablement à la longue.

La problématique de la biomasse est d’ailleurs bien traitée dans cette histoire ; les impériaux s’arrangeant pour évacuer un max de civils afin de soustraire ces consommables à l’esprit de la Ruche.

On assiste aussi à un bel étalage des unités tyranides, qui fait d’ailleurs la part belle aux variantes qu’on ne voit jamais : trygons, pyrovores, tervigons,…

Le rôle et l’utilité des unités synapses dans l’essaim sont par ailleurs très bien présentés, c’est à souligner.

Bon par contre les tyranides se font un peu trop facilement buter. Genre à un moment tu as 2 carnifex qui se font dézinguer par le multilaser d’une chimère et le bolter lourd d’un salamander. Ça fait un peu léger quand même
Le fuseur de Jurgen semble avoir la portée d’un lance-plasma aussi, ça aide.


Noté Moyen.
Un livre divertissant mais quelque peu lassant et dans l'ensemble moins drôle que la moyenne. Les scènes d’action sont longuettes et empiètent trop sur les temps morts, qui depuis les débuts de la série constituent les meilleurs moments de ces histoires.

Le pire c’est que même ainsi, le livre est bon en tant que tel. Mais dans le cadre de la série, il faut dire que ça devient sacrément redondant quand même. Sans ça j’aurais eu un bien meilleur ressenti sur l’histoire en soi, mais impossible pour moi d'en faire abstraction.

J’espère en tout cas que l’auteur aura davantage innové dans les suivants et donné un second souffle à son œuvre.

Et pour finir avec cette critique grognonne, il y a pas mal de coquilles dans la traduction, encore…