Novella Series 3 - The Rose in Anger, Prisoners of Waaagh!, Traitor by Deed et Spark of Revolution

J'avais ouvert un topic par livre pour la series 1, aucun topic pour la series 2 et là comme j'ai envie de faire quelques retours mais que cela reste de courtes novellas j'ouvre un topic global pour 4 des 5 novellas, celles 40K, la dernière est AoS.

La series 1 avait été traduite en VF, la series 2 n'avait que 3 sur 5 novellas en VF et cette series 3 n'a pas eu de VF...

Présentation:

==> The Rose in Anger Semi-Poche de Danie Ware Returning to the forge world of Lycheate, Sister Augusta and her squad are deployed as part of their Order's battle muster. But will the wrathful fire that burns from the battle tanks of the Bloody Rose be enough to face the heretek's Mechanicus army? And what if something even more malign already inhabits the planet ? De retour sur le monde forge de Lycheate, Sœur Augusta et son escouade sont déployées avec un rassemblement de leur Ordre. Mais est-ce que feu purificateur des chars de combat de la Bloody Rose suffira-t-il à affronter l'armée de l'hérétek du Mechanicus ? Et si quelque chose d'encore plus pernicieux habitait déjà la planète? 120 pages • Novembre 2020 • ISBN ?????? • Illustration par ????

==> Prisoners of Waaagh! Semi-Poche de Justin Wooley Marcus van Veenan thought he’d finally found a quiet posting to see out his career in the Astra Militarum. But when the planet of Rotauri falls to the green tide of warboss ’Eadbasha’s ork invasion, van Veenan and several hundred Guardsmen are taken prisoner by the greenskins and forced to construct a bizarre, colossal ork effigy. With the fate of the regiment in his hands, van Veenan reluctantly sets about leading a daring breakout to escape the prison camp and warn the Imperium of the growing Waaagh!. Marcus van Veenan pensait qu’il avait enfin trouvé un poste tranquille pour sa carrière dans l’Astra Militarum. Mais lorsque la planète Rotauri tombe sous une invasion d'orks du Warboss Eadbasha, van Veenan et plusieurs centaines de gardes sont faits prisonniers par les peaux vertes et forcés de construire une effigie ork bizarre et colossale. Le sort du régiment entre ses mains, van Veenan entreprend à contrecœur de mener une évasion audacieuse pour échapper du camp de prisonniers et avertir l'Imperium de la croissance de Waaagh !. 120 pages • Novembre 2020 • ISBN ?????? • Illustration par ????

==> Traitor by Deed Semi-Poche de Ben Counter In the galaxy-spanning conflict of the Indomitus Crusade, an Imperial force is sent to bring the Emperor’s rule back to the isolated world of Kepris. They are the Soul Drinkers, Primaris Space Marines bearing the name and heraldry of a Chapter lost to Imperial history. This strike force finds the planet ruled by a bloodthirsty cult – its cities seized and loyal shrines under siege by the mysterious arch-heretic Yeceqath, the Voice of All. Striking swiftly and with cold fury, only the Soul Drinkers can unravel the heretic’s foul machinations and break Yeceqath’s hold over the world… but there is more at play here, as one of mankind’s oldest enemies lies at the heart of a conspiracy to see Kepris fall, taking the Soul Drinkers with it. Dans le conflit galactique de la croisade Indomitus, une force impériale est envoyée pour ramener le règne de l’Empereur sur le monde isolé de Kepris. Ce sont les Soul Drinkers, Primaris Space Marines portant le nom et l'héraldique d'un chapitre perdu dans l'histoire impériale. Cette force de frappe trouve la planète gouvernée par un culte sanguinaire - ses villes sont saisies et ses sanctuaires assiégés par le mystérieux archhérétique Yeceqath, la Voix de Tous. Frappant rapidement et avec une fureur froide, seuls les Soul Drinkers peuvent démêler les immondes machinations de l'hérétique et briser l'emprise de Yeceqath sur le monde ... mais il y a plus en jeu ici, car l'un des plus anciens ennemis de l'humanité se trouve au cœur d'une conspiration pour voir Kepris tomber, emportant les Soul Drinkers avec. 120 pages • Novembre 2020 • ISBN ?????? • Illustration par ????

==> Spark of Revolution Semi-Poche de Gary Kloster In the foundries of Necromunda, Breaker Brass toils for the House of Chains. His steel fists shape molten metal into machines of war for his masters, and shatter the bones of their enemies. But now the gangs of House Goliath turn against each other, and the ogryn servitor is caught in the broken teeth of this bloody feud. They tear him apart and spit him out to die, but instead he is reborn… with golden fists, with intelligence, and with a purpose. Revolution. Dans les fonderies de Necromunda, Breaker Brass travaille pour la Maison des Chaînes. Ses poings d'acier façonnent le métal fondu en machines de guerre pour ses maîtres et brisent les os de leurs ennemis. Mais maintenant, les gangs de la maison Goliath se retournent les uns contre les autres, et le serviteur ogryn est pris dans querelle sanglante. Ils le déchirent et le recrachent en le laissant pour mort, mais à la place, il renaît… avec des poings d'or, avec intelligence et avec un but. Révolution. 120 pages • Novembre 2020 • ISBN ?????? • Illustration par ????

J'ai lu 3 des novellas 40k, voici de petits retours.

The Rose in Anger:

Cette histoire est une suite directe des deux autres novellas écrite par Danie Ware sur les sœurs de bataille et particulièrement Augusta, The Bloodied Rose et Wreck and Ruin. Les sœurs sont envoyées pour affronter une armée hérétique du Mechanicus, elles sont également accompagnées de deux soldats de la garde, survivants de Wreck and Ruin, qui ont commis crime (que je ne veux pas spoiler si jamais des gens veulent lire ces histoires) et qui doivent se racheter en allant au combat pour mourir. Ces deux soldats sont le seul côté intéressant de cette histoire, j’aime bien leur personnalité et les dialogues avec la sœur Augusta, ils savent qu’ils vont mourir mais le font pour l’Empereur et se racheter. Le reste… ba c’est du bolt porn avec des sœurs de bataille contre le Mechanicus. Il n’y a vraiment pas grand-chose d’intéressant, j’avais préféré les deux autres novellas.

Prisoners of Waaagh!:

Comme décrit dans le synopsis, et même le titre, on suit des gardes prisonniers des Orks devant construite un Gargant pour la Waaaaagh. C’est original, on voit rarement des prisonniers et encore moins détenus par les Orks. L’ambiance est sympathique, on dirait une sorte de La Grande Evasion version 40k, les Gardes doivent réfléchir à comment se libérer tout en perturbant les activités des Orks pour empêcher qu’ils ne détruisent la prochaine ville et la planète. On suit plusieurs personnages, un jeune officier issu d’une prestigieuse lignée (fils de gouverneur il me semble), qui n’a pas vraiment envie de mourir donc préfère coopérer du mieux qu’il le peut en espérant que le reste de la Garde vienne les libérer. Nous avons aussi une commissaire faisant ce qu’elle peut pour donner envie aux Gardes de s’évader ou tenter quelque chose, mais sans arme et en tant que prisonniers elle n’a pas autant de pouvoir qu’en temps normal et doit se plier à ce que dit le lieutenant. Et enfin, le personnage principal, un vétéran ancien des légions pénales qui a réussi l’exploit d’en sortir vivant pour être réintégrer à la Garde. Tout repose sur lui, on le comprend rapidement, mais il ne veut pas se mettre en avant, il a vu trop d’hommes mourir (surtout dans la Légion Pénale) et hésite à être le « leader » d’une révolution. Cela permet des péripéties entre ceux qui veulent tenter des choses, le lieutenant qui fait tout pour les en empêcher, la commissaire qui veut motiver le vétéran et ce dernier qui observe tout cela sans trop vouloir s’en mêler tout en étant tiraillé par l’envie d’agir. C’est intéressant, le cadre reste original, c’est marrant de voir des Orks tenter de garder des humains vivants (malgré quelques… débordements naturels des Orks) et les faire bosser. J’ai bien aimé les personnages, l’histoire en elle-même se suit tranquillement, le format court évite que cela traine trop en longueur et le vétéran est bien bad-ass quand il s’y met. Une histoire sympathique que je recommande pour son originalité, si elle arrive en VF un jour.

Traitors by Deed:

L’histoire que je voulais le plus lire, pour ceux qui ne se souvienne pas ou n’étaient pas encore sur le forum j’avais fait il y a quelques années d’énormes critiques de toute la série Soul Drinkers de Ben Counter. J’avais bien aimé ce Chapitre déchu, traqué par l’Inquisition et leur fin tragique. Donc de voir leur retour m’avais fait très envie ! Sauf que… ben… euh… c’est du Ben Counter de bas niveau, du bolt porn du début à la fin quasiment. Les seuls moments « intéressants » sont quand on parle vite fait du « mystère » entourant ce Chapitre, ce sont des Primaris et ils ne connaissent pas du tout l’histoire des Soul Drinkers. Et comme un Inquisiteur s’en mêle, il sait qui ils sont et commence à avoir des doutes, il n’a pas vraiment confiance en ce Chapitre même si ce ne sont que de nouvelles recrues n’ayant rien à voir avec les « hérétiques » d’auparavant. Sauf que tout ceci ne tient que dans quelques rares lignes dialogues où le Primaris se demande qui sont les Soul Drinkers, l’Inquisiteur qui dit qu’il sait mais ne veut rien révéler… sauf à la toute fin où il dit « ah c'est la deuxième fois que les Soul Drinkers sont font remarquer par l’Inquisition ». Ce qui laisse perplexe le Primaris. Et doit aussi laisser dans cet état les lecteurs n’ayant pas connu les Soul Drinkers. Vraiment cette histoire est décevante, ils ne les ont ressortis que pour vendre la novella j’ai l’impression, ou annoncer un futur roman avec ces mêmes personnages ? Dans tous les cas, si vous ne connaissez pas les romans Soul Drinkers, vous ne comprendrez pas les deux ou trois allusions et pour les autres comme moi il n’y a strictement rien à retirer de cette novella sur les Soul Drinkers. C’est vraiment du gros bolt porn insipide et déjà vu. Une occasion grandement ratée ! Je suis très déçu, j’aime bien ce Chapitre et leur série, je me faisais une joie de lire ce livre. Cold and Fast, Soul Drinkers !