Série Félix et Gotrek
Page 1 sur 1 • Partagez
Série Félix et Gotrek
Bonjour,
Je suis désespéramment en attente depuis plusieurs années (4 ans maintenant?) du prochain Felix&Gotrek en français, le dernier étant tueur de zombie...
J'ai cru voir que d'autres volumes sont sorties en anglais, donc la série n'est pas morte, mais pourquoi aucune suite en Français?
Je n'arrive pas à trouver la moindre info, les vendeurs de chez GW nagent comme d'habitude et quant je contacte Black Librairy ils ne répondent pas aux emails...
J'espère donc que quelqu'un sur votre forum aura une réponse...
Merci d'avance!
Je suis désespéramment en attente depuis plusieurs années (4 ans maintenant?) du prochain Felix&Gotrek en français, le dernier étant tueur de zombie...
J'ai cru voir que d'autres volumes sont sorties en anglais, donc la série n'est pas morte, mais pourquoi aucune suite en Français?
Je n'arrive pas à trouver la moindre info, les vendeurs de chez GW nagent comme d'habitude et quant je contacte Black Librairy ils ne répondent pas aux emails...
J'espère donc que quelqu'un sur votre forum aura une réponse...
Merci d'avance!
CptGeek Recrue - Messages : 3
Re: Série Félix et Gotrek
En effet, il existe deux autres et ultimes tomes de la série Gotrek & Felix:
https://www.black-librarium.com/t3128-gotrek-felix-kinslayer-de-david-guymer
https://www.black-librarium.com/t3546-gotrek-felix-slayer-de-david-guymer
(critiques complètes avec spoiler)
Le soucis pour une traduction française est multiple:
- Il s'agit des livres The End Times annonçant la fin de Battle, or AUCUN des livres The End Times n'est traduit ou prévu d'être traduit en VF (les 5 romans + 2 Gotrek + le Malus Darkblade). Peut être, je dis bien peut être, que les Omnibus arriveront en VF un jour (le premier vient de sortir en VO, les autres arrivent dans les mois qui suivent, peut être une VF en 2017 ?)
- Battle est mort, plus RIEN ne sort en Battle que ce soit en VO comme en VF. Il y a même des séries VF qui n'ont pas eu de fin (le troisième tome d'Orion n'est jamais arrivé, ni les 2 suivants Hiver Mort). Du coup, j'ai des doutes sur le fait que la BLF traduise des livres Battle. Sachant que même les livres AoS (le nouvel univers qui a besoin de promo) ne sont pas traduits...
Conclusion:
Il existe bel et bien deux livres, qui racontent les histoires suivant Tueur de Zombie (quelques années plus tard) et la FIN des aventures de nos deux compères favoris. Mais, ce n'est pas sûr qu'ils arrivent en VF un jour.
Si tu as envie de te lancer en VO, je te le conseille vivement, plus de choix, plus de livres, et ce n'est pas un anglais difficile.
https://www.black-librarium.com/t3128-gotrek-felix-kinslayer-de-david-guymer
https://www.black-librarium.com/t3546-gotrek-felix-slayer-de-david-guymer
(critiques complètes avec spoiler)
Le soucis pour une traduction française est multiple:
- Il s'agit des livres The End Times annonçant la fin de Battle, or AUCUN des livres The End Times n'est traduit ou prévu d'être traduit en VF (les 5 romans + 2 Gotrek + le Malus Darkblade). Peut être, je dis bien peut être, que les Omnibus arriveront en VF un jour (le premier vient de sortir en VO, les autres arrivent dans les mois qui suivent, peut être une VF en 2017 ?)
- Battle est mort, plus RIEN ne sort en Battle que ce soit en VO comme en VF. Il y a même des séries VF qui n'ont pas eu de fin (le troisième tome d'Orion n'est jamais arrivé, ni les 2 suivants Hiver Mort). Du coup, j'ai des doutes sur le fait que la BLF traduise des livres Battle. Sachant que même les livres AoS (le nouvel univers qui a besoin de promo) ne sont pas traduits...
Conclusion:
Il existe bel et bien deux livres, qui racontent les histoires suivant Tueur de Zombie (quelques années plus tard) et la FIN des aventures de nos deux compères favoris. Mais, ce n'est pas sûr qu'ils arrivent en VF un jour.
Si tu as envie de te lancer en VO, je te le conseille vivement, plus de choix, plus de livres, et ce n'est pas un anglais difficile.
Nico. Admin - Messages : 10494
Age : 34
Re: Série Félix et Gotrek
Merci pour ta réponse!
Je vais essayé de les acheter en VO si je n'ai pas le choix...
Je vais essayé de les acheter en VO si je n'ai pas le choix...
CptGeek Recrue - Messages : 3
Re: Série Félix et Gotrek
Cptgeek,
J’interviens pour te dire que si jamais tu passes le cap de la V.O, il y a d'autre bouquins Gotrek & Felix.
Des sortes de Spin-off/Hors-séries:
- The Anthology qui est un recueil de nouvelles
-The Lost Tales qui est un recueil de nouvelles
-Road of Skulls de Josh Reynolds)
-City of the Damned de David Guymer
-The Serpent Queen de Josh Reynolds
A priori, personne ne les a lu sur le forum, j'ai aucune idée de se que ces bouquins racontent.
J’interviens pour te dire que si jamais tu passes le cap de la V.O, il y a d'autre bouquins Gotrek & Felix.
Des sortes de Spin-off/Hors-séries:
- The Anthology qui est un recueil de nouvelles
-The Lost Tales qui est un recueil de nouvelles
-Road of Skulls de Josh Reynolds)
-City of the Damned de David Guymer
-The Serpent Queen de Josh Reynolds
A priori, personne ne les a lu sur le forum, j'ai aucune idée de se que ces bouquins racontent.
Anton Narvaez Sergent Space Marine - Messages : 667
Age : 34
Localisation : Savoie
Sujets similaires
» Série Gotrek et Felix
» Tueur de Trolls (tome 1 série Gotrek et Félix)
» Tueur de Skavens (tome 2 série Gotrek et Félix)
» Gotrek & Felix the Omnibus
» Gotrek et Félix anthology
» Tueur de Trolls (tome 1 série Gotrek et Félix)
» Tueur de Skavens (tome 2 série Gotrek et Félix)
» Gotrek & Felix the Omnibus
» Gotrek et Félix anthology
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum