News de la Black Library (France et UK) - 2011

---§ Topic général de news concernant la Black Library France et UK §---

Légende :

Concerne la Black Library France

Concerne la Black Library (UK)

Les romans Black Library en français seront disponibles dans les centres Hobby Games Workshop ET en librairies, FNACs... ainsi qu'en commande sur :
http://www.blacklibrary.com/france

Il y aura des nouveautés tous les mois à partir de Septembre :-)

"Le Premier Hérétique", "Les Mondes de Sabbat", "Bloodborn" et "Tueur de Chamans" serons dispo en exclusivité au Games Day.

Les rééditions des anciens livres seront les mêmes traductions, à peu de choses près.

Bonjour à tous ! Nous sommes actuellement dans nos derniers préparatifs pour le Games Day de ce week-end. Plus d’un millier de bouquins ont été envoyés de Nottingham jusqu’à Paris, nous avons fait imprimer des posters, des catalogues et des marque-pages très jolis… Nous avons aussi réussi à détourner dix copies de Promethean Sun, maintenant au fond de la valise de Monsieur Bone. À dimanche!

L'essentiel des livres sera en français, plus quelques romans qui ne sont pas encore traduits (dont les éditions limitées).
Une rapide mise à jour – En plus de “Promethean Sun”, nous allons également apporter quelques exemplaires de “The Bloody Handed”, par Gav Thorpe. Prix € 40 chacun. Premier arrivé, premier servi.

De gauche à droite : Anthony -Chris (Le Bone) - George - Lindsey.

Voila je voudrai juste savoir quel seront les prix des nouveau livres ?

Formats poche : 10,50€ / 11,50€
Space Marine Battles : 16€
Omnibus : 23€

Nous sommes tous de retour à Nottingham en ayant passé un bon moment en France. Un grand merci à vous tous qui sont venus nous voir. Il a été un grand plaisir pour nous de rencontrer tous nos fans Français en personne. Il semblait que tout le monde était heureux avec nos livres en juger par la quantité que
resté à la fin !!!Encore une fois un grand grand merci. Je sais que vous serez tous heureux de tout ce que nous avons prévu.
Je peux dire que c'etait un excellente Games Day !!!

Les romans Black Library en français seront en vente dans les centres hobby Games Workshop le 11 Juin, un peu plus tard dans les magasins généralistes (FNAC, librairies...).
- Anthony.

Malus Darkblade a écrit:Horus t'es sur pour le Sang d'Aenarion en français pour décembre ? Nan parce qu'il sort en anglais ce même mois et je ne pense pas que la traduction ait déjà été faite...

Mais dans le cas contraire, c'est une bonne nouvelle.

Black Library a récupéré les fichiers traduits de la Bibliothèque InterditeI, mais il leur faut tout réimprimer, ce qui ne se fera pas en 3 semaines (ni même en 6 mois, ni même en 1 an). La BLF se lance donc aussi "à fond" que possible, mais si vous avez pensé retrouver instantanément tout ce qui avait été publié parla BI depuis 5/6 ans avec juste un changement de logo sur la tranche, vous vous êtes fait de fausses idées. C'est normal, c'est juste que vous ne savez pas comment tout cela fonctionne, vous ne savez pas tout ce qu'entraîne comme contraintes logistiques et administrative la publication de livres.

Donc tout va être réédité au fur et à mesure, mais cela va prendre du temps. Il faut aussi penser à la commercialisation, recréer un circuit de diffusion/distribution, etc. L'espace disponible en Centre Hobby n'est pas non plus extensible à l'infini, cela limite le nombre de nouveautés.

En ce qui concerne les marque-pages, c'était une initiative de la BI (qu'ils continuent pour leurs publications propres, sous le label Eclipse), ils n'ont jamais existé dans les produits Black Library made in England. BL s'occupant désormais des publications en français, le standard de publication (taille, couverture, choix du papier, etc... goodies) est aligné sur ce qui se fait pour les publications anglaises. Cela ne veut donc pas dire "qu'ils ne mettront plus de marque-page", puisque BL ne l'a jamais fait. Ça n'est absolument pas une question d'argent, ni une volonté d'économiser des bouts de chandelles. Ils le feront pour marquer le coup sur des publications phares comme l'Hérésie d'Horus pour son reboot sous la nouvelle marque d'éditeur.

The High Lords Gather
Yesterday, a veritable regiment of authors descended upon the Black Library for a meeting about a Top Secret Project. The details must remain hidden (for now...), but I managed to snap a few pictures of the writers...

Hier, un régiment de véritables auteurs est descendu sur la Black Library pour une réunion sur un projet top secret. Les détails doivent rester cachés (pour l'instant ...), mais j'ai réussi à prenez quelques photos des auteurs ...



Gav Thorpe, Aaron Dembski-Bowden, Graham McNeill, Dan Abnett and Chris Wraight (all New York Times-bestselling authors thanks to Age of Darkness) deep in discussion. What are they talking about? Important, universe-shaking events or why they don’t have little umbrellas in their drinks? We can only guess.

Gav Thorpe, Aaron Dembski-Bowden, Graham McNeill, Dan Abnett et Chris Wraight (tous les auteurs des New York Times best-seller de L'Age des ténèbres) en pleine discussion. De quoi parlent-ils ? Important, l'univers va être secoués par des événements ou pourquoi ils n'ont pas de petits parapluies dans leurs boissons ? Nous ne pouvons que deviner.



Meanwhile, James Swallow was deep in conversation with Age of Darkness editor Christian Dunn about future projects. I’d love to be able to see what’s written in Jim’s notebook...

Pendant ce temps, James Swallow a été en grande conversation avec l"éditeur deL'Age des ténèbres Christian Dunn sur les projets futurs. J'aurai adoré être capable de voir ce qui était écrit dans le cahier de Jim ...

‎"Le Roi Dieu" de Graham McNeill sortira au mois de Février 2012 aux cotés de "L'Âge des Ténèbres" et de "Fear the Alien" (titre à traduire). Le planning pour 2012 est encore sujet à changements et nous ne voulons pas faire de promesses que nous ne pourrions pas tenir... Plus d'info donc au fur et à mesure !