[Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden
Page 1 sur 7 • Partagez
Page 1 sur 7 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
[Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden
Voilà qui fait plaisir en cette période estivale, la Black Library UK communique beaucoup via ses différents supports internet, sans doute pour maintenir la pression autour de ces publications...
La dernière en date est sur la prochaine novella d'Aaron Dembski-Bowden, Aurelian, annoncée comme le next Horus Heresy limited edition Novella, qui fera l'objet d'une publication spéciale et limitée, tout comme The Promethan Sun de Nick Kyme au mois de mai dernier.
Les 3 premiers chapitres d'Aurelian seront disponibles dans le N°10 du magazine Hammer & Bolter : Issue 10.
![aurelian* - [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden 138232Aurelianthumb](https://2img.net/r/hpimg11/pics/138232Aurelianthumb.jpg)
Page web officielle sur le site de la Black Library
Aurelian
Pas d'autres infos dessus pour le moment sinon une cover spéciale !
![aurelian* - [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden 138487aurelianad](https://2img.net/r/hpimg4/pics/138487aurelianad.jpg)
Et la cover officielle :
![aurelian* - [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden 402791Aurelian](https://2img.net/r/hpimg11/pics/402791Aurelian.jpg)
La dernière en date est sur la prochaine novella d'Aaron Dembski-Bowden, Aurelian, annoncée comme le next Horus Heresy limited edition Novella, qui fera l'objet d'une publication spéciale et limitée, tout comme The Promethan Sun de Nick Kyme au mois de mai dernier.
Les 3 premiers chapitres d'Aurelian seront disponibles dans le N°10 du magazine Hammer & Bolter : Issue 10.
![aurelian* - [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden 138232Aurelianthumb](https://2img.net/r/hpimg11/pics/138232Aurelianthumb.jpg)
==> AURELIAN d'Aaron Dembski-Bowden (Septembre 2011) Aaron Dembski-Bowden’s limited edition Horus Heresy novella is released on the 12th September at 6pm (BST). This lavish, A5 hardback novella features an exclusive story that will not be printed anywhere else for at least two years. Only three thousand copies of this collectors’ edition novella will ever be printed and each one is individually signed by the author. Due to the rarity of this item orders containing Aurelian will only be shipped via express UPS delivery, order early to avoid disappointment. September 2011 • A5 (148mm × 210mm) 128page hardback, numbered, with marker ribbon, custom artwork and hand signed by the author • ISBN 9781849701068 - 40 € |
Page web officielle sur le site de la Black Library
![d)](/users/3112/21/07/88/smiles/49947696.gif)
Pas d'autres infos dessus pour le moment sinon une cover spéciale !
![aurelian* - [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden 138487aurelianad](https://2img.net/r/hpimg4/pics/138487aurelianad.jpg)
Et la cover officielle :
![aurelian* - [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden 402791Aurelian](https://2img.net/r/hpimg11/pics/402791Aurelian.jpg)
![logo2](/users/3112/21/07/88/smiles/2660200777.jpg)
Dernière édition par Horus Lupercal le Lun 30 Juil 2012 - 5:17, édité 7 fois
Administration Admin - Messages : 6893
Re: [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden
Bonne idée pour eux surtout vu le prix auquel ils les vendent ...
Et si tu les loupe tu es bon pour deux ans d'attente
Et si tu les loupe tu es bon pour deux ans d'attente
———
"Pride,not flesh, is weak"
![vulkan](/users/3112/21/07/88/smiles/3189070339.gif)
"Quel mal pouvait bien causer l'étude et l'apprentissage ?"
![magnus](/users/3112/21/07/88/smiles/3724961663.gif)
Magnus Maitre de chapitre - Messages : 2299
Age : 46
Localisation : Normandie , LE pays du Cidre ...
Re: [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden
Dommage qu'il n'y ai pas d'image ou de couverture pour Aurelian
Sinon cela m'a l'air pas mal
Sinon cela m'a l'air pas mal
![corax](/users/3112/21/07/88/smiles/246940163.gif)
![aurelian* - [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden 25154110](https://i.servimg.com/u/f43/14/43/37/71/25154110.png)
![ravenguards](/users/3112/21/07/88/smiles/191292552.png)
![d)](/users/3112/21/07/88/smiles/49947696.gif)
Corax Maître de Guerre - Messages : 6772
Age : 46
Localisation : Délivrance / Lorraine
Re: [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden
J'aime mon primarque, mais je crois que je vais attendre aussi...fission a écrit:
Et si tu les loupe tu es bon pour deux ans d'attente
Corax, pour la couverture, je suppose qu'il vont y mettre Lorgar...
Is Finecast using diamond mixed with cocaine?
La Galaxie en Flammes, le forum français de l'Hérésie d'Horus.
La Galaxie en Flammes, le forum français de l'Hérésie d'Horus.
Dakka Primarque - Messages : 3776
Localisation : Pom Pom Galli
Re: [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden
@ Dark A : il y a plusieurs énigmes qui m'intrigue (et je ne suis sans doute pas le seul) et je fais appel là à ton immense culture sur WH40K !
Peux-tu répondre aux questions suivantes ?
- Quel est le rapport entre Aurelian et Lorgar ?
[Séquence culture=ON]
- Pourquoi Lorgar est surnommé l'Urizen ?
En faisant quelques recherches sur le terme Urizen je tombe surtout sur ça :
Source
Urizen
Quel rapport il y a entre Lorgar, Primarque des Word Bearers, et Wiliam Blake, poète et peintre renommé du XVIIIème siècle ? (Si il y a un rapport bien sûr)
Peux-tu répondre aux questions suivantes ?
![merci](/users/3112/21/07/88/smiles/2259885686.gif)
- Quel est le rapport entre Aurelian et Lorgar ?
[Séquence culture=ON]
- Pourquoi Lorgar est surnommé l'Urizen ?
En faisant quelques recherches sur le terme Urizen je tombe surtout sur ça :
Dans la mythologie de William Blake, Urizen est l’incarnation de la sagesse conventionnelle et de la loi. (...)
Aux débuts du mythe de Blake, Urizen symbolisait la moitié d’un système dual, dans lequel il représentait la raison et Los, son opposé, l’imagination. Par la suite, lors du retravail de la mythologie, Urizen devint l’un des quatre Zoas résultants de la division de l’homme primordial, Albion ; son rôle symbolique reste toutefois inchangé. Son Émanation, ou équivalent féminin, est Ahania, symbole du plaisir. Il possède de nombreuses filles, dont trois représentent les aspects du corps, ainsi que de nombreux fils, dont quatre représentent les quatre éléments. Bien que ses fils s’opposent à lui au cours d’une rébellion, le Jugement Dernier finit par les unir.
Source
![d)](/users/3112/21/07/88/smiles/49947696.gif)
Quel rapport il y a entre Lorgar, Primarque des Word Bearers, et Wiliam Blake, poète et peintre renommé du XVIIIème siècle ? (Si il y a un rapport bien sûr)
![horus](/users/3112/21/07/88/smiles/3222552015.gif)
Administration Admin - Messages : 6893
Re: [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden
Horus Lupercal a écrit:
- Quel est le rapport entre Aurelian et Lorgar ?
- Pourquoi Lorgar est surnommé l'Urizen ?
Pour la première c'est simple, Aurelian Lorgar, c'est son nom.
Pour la seconde question, je dirais que c'est un clin d'oeil à William Blake, je ne me souviens pas qu'il fut expliqué pourquoi ce titre.
Petit plus:
Originally Posted by Black Library
Aurelian, the next Horus Heresy limited edition Novella is coming soon, really soon.
We can’t reveal too much more about it just yet (Alpha Legion spies are everywhere) but if you download Hammer and Bolter issue 10, You’ll be able to read the opening three chapters.
If you’re subscribed to the newsletter, you’ll be among the first to see the breathtaking cover art for this new novella. Believe me when I say that the art for Aurelian is one of the most iconic and impressive covers in the Horus Heresy series (and considering the series artwork consists of demigods fighting for the future of the galaxy, that’s saying something ).
Is Finecast using diamond mixed with cocaine?
La Galaxie en Flammes, le forum français de l'Hérésie d'Horus.
La Galaxie en Flammes, le forum français de l'Hérésie d'Horus.
Dakka Primarque - Messages : 3776
Localisation : Pom Pom Galli
Re: [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden
Donc un texte centré sur les pensées intimes de Lorgar et les Word B.
![Rolling Eyes](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_rolleyes.gif)
Invité Invité
Re: [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden
Il me semble que pour l'Urizen, ils en parlent dans le Premier Hérétique si je ne dis pas de bétise
![corax](/users/3112/21/07/88/smiles/246940163.gif)
![aurelian* - [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden 25154110](https://i.servimg.com/u/f43/14/43/37/71/25154110.png)
![ravenguards](/users/3112/21/07/88/smiles/191292552.png)
![d)](/users/3112/21/07/88/smiles/49947696.gif)
Corax Maître de Guerre - Messages : 6772
Age : 46
Localisation : Délivrance / Lorraine
Re: [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden
Voici, la couverture du livre.
![aurelian* - [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden Aureli10](https://i.servimg.com/u/f46/16/56/17/43/aureli10.jpg)
Un petit texte de Aaron DB
:
Aaron Dembski-Bowden
Enjoy!
D.A.
![aurelian* - [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden Aureli10](https://i.servimg.com/u/f46/16/56/17/43/aureli10.jpg)
Un petit texte de Aaron DB
![Smile](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_smile.gif)
Ainsi que le lien:I… I don’t think that Avatar is going to make it home to his kids.
There were several deleted streams of dialogue, where Lorgar talks smack to this guy. Ultimately, I went with this totally true and honest extract:
Lorgar did a little dance. ”Where you going in such a hurry, Chuckles? I broke your legs with my megahammer. You’re going nowhere.”
The Avatar didn’t answer. It started crawling, bleeding this stuff like souls and fire and magic shit like that.
Lorgar laughed. He laughed like a winner. “This is why I don’t have tabletop rules, man. Because I’m H to the Ardcore.”
The Avatar still didn’t answer. It was in pain, and its life totally sucked, and everything else was on fire, too. The Avatar was sad about that, because all that stuff on fire was his house or his base or whatever.
Lorgar caught up with the crawling fellow, and pressed a boot into the creature’s spine.
“Where’s my money, man? Why you gotta make me do this? Why you gotta make it into a thing?”
“Dude…” said the incarnated essence of an alien god of war. “I just need a few more days.”
“You’ve had plenty of days. You’ve had all kinds of days. Now I’m totally going to kill you, guy.”
Lorgar raised his megahammer, and totally killed the guy.
“Screw this place,” he said afterwards. “I’m going to go kill half of the Imperium for a laugh.”
He looked at the Avatar’s corpse as it dissolved into ash, like in Dawn of War.
“Later, dater.”
Aaron Dembski-Bowden
Enjoy!
D.A.
Is Finecast using diamond mixed with cocaine?
La Galaxie en Flammes, le forum français de l'Hérésie d'Horus.
La Galaxie en Flammes, le forum français de l'Hérésie d'Horus.
Dakka Primarque - Messages : 3776
Localisation : Pom Pom Galli
Re: [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden
Aurelian est le nom que lui donne ses marines ( un rapport avec le soleil si je ne dis pas de bétise ) .
A noter que dans le dernier Hammer and Bolter il y a les premières pages de ce livre .
A noter que dans le dernier Hammer and Bolter il y a les premières pages de ce livre .
———
"Pride,not flesh, is weak"
![vulkan](/users/3112/21/07/88/smiles/3189070339.gif)
"Quel mal pouvait bien causer l'étude et l'apprentissage ?"
![magnus](/users/3112/21/07/88/smiles/3724961663.gif)
Magnus Maitre de chapitre - Messages : 2299
Age : 46
Localisation : Normandie , LE pays du Cidre ...
Re: [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden
![merci](/users/3112/21/07/88/smiles/2259885686.gif)
![rire1](/users/3112/21/07/88/smiles/490725341.gif)
Belle illustration de couverture, un peu étrange quand même, mais sans doute dans l'ambiance torturée de l'histoire.
Voici la teneur de la newsletter envoyée hier par la Black Library :
![aurelian* - [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden 427667aurelianart01](https://2img.net/r/hpimg4/pics/427667aurelianart01.jpg)
![aurelian* - [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden 357522aurelianart02](https://2img.net/r/hpimg4/pics/357522aurelianart02.jpg)
![aurelian* - [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden 222847aurelianart03](https://2img.net/r/hpimg4/pics/222847aurelianart03.jpg)
![horus](/users/3112/21/07/88/smiles/3222552015.gif)
Administration Admin - Messages : 6893
Re: [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden
Encore un récit qu'on ne pourra pas lire avant longtemps, à moins d'un miracle !
SVP Saint Empereur ! Faites que nos désirs deviennent réalité !
![ange](/users/3112/21/07/88/smiles/4159947239.gif)
![emperor](/users/3112/21/07/88/smiles/247045120.gif)
Invité Invité
Re: [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden
Tout ça m'a l'air bien intérressant mais comme d'hab, on va devoir patienter.
"Lucide et Vaillant, nous vaincrons !!!"
CDA : La Horde de Nalhutta
CDAB : Nalhutta
CDA Armour : LR Blazing Templar
CDA 40K Heros : Boss Smash
CDA Escouade : Troupes de choc 251e
CDA Hiver : Plagues Marines
CDA Printemps : ????????
nalhutta Premier Capitaine - Messages : 1043
Age : 49
Localisation : Regionus Parisianus
Re: [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden
Enfin la couverture d'Aurelian :
![aurelian* - [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden 871554aureliandate01](https://2img.net/r/hpimg11/pics/871554aureliandate01.jpg)
![aurelian* - [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden 402791Aurelian](https://2img.net/r/hpimg11/pics/402791Aurelian.jpg)
![aurelian* - [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden 871554aureliandate01](https://2img.net/r/hpimg11/pics/871554aureliandate01.jpg)
![aurelian* - [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden 402791Aurelian](https://2img.net/r/hpimg11/pics/402791Aurelian.jpg)
![logo2](/users/3112/21/07/88/smiles/2660200777.jpg)
Administration Admin - Messages : 6893
Re: [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden
Jolie Couverture, on voit vraiment que Aurelian Lorgar est devenu hérétique, chaotique.
![corax](/users/3112/21/07/88/smiles/246940163.gif)
![aurelian* - [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden 25154110](https://i.servimg.com/u/f43/14/43/37/71/25154110.png)
![ravenguards](/users/3112/21/07/88/smiles/191292552.png)
![d)](/users/3112/21/07/88/smiles/49947696.gif)
Corax Maître de Guerre - Messages : 6772
Age : 46
Localisation : Délivrance / Lorraine
Re: [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden
The eye opens
Those of you who signed up for a reminder or who subscribe to our newsletter found out yesterday, but for the benefit of everyone else:
Aurelian goes on sale on the 12th September at 6pm (BST).
Aurelian features an exclusive Horus Heresy story that will not be available in any other, English language format for at least two years. Only 3,000 copies of this collectors’ edition novella will ever be produced. Each numbered copy is individually signed by author Aaron Dembski-Bowden.
Don’t miss out on your chance to own this lavish collector’s piece – order your copy early to avoid disappointment.
![logo2](/users/3112/21/07/88/smiles/2660200777.jpg)
Administration Admin - Messages : 6893
Re: [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden
On sent la puissance du Primarque sur cette couverture !!
"Lucide et Vaillant, nous vaincrons !!!"
CDA : La Horde de Nalhutta
CDAB : Nalhutta
CDA Armour : LR Blazing Templar
CDA 40K Heros : Boss Smash
CDA Escouade : Troupes de choc 251e
CDA Hiver : Plagues Marines
CDA Printemps : ????????
nalhutta Premier Capitaine - Messages : 1043
Age : 49
Localisation : Regionus Parisianus
Re: [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden
Je me demande bien qui a pu faire la couverture ?
———
"Pride,not flesh, is weak"
![vulkan](/users/3112/21/07/88/smiles/3189070339.gif)
"Quel mal pouvait bien causer l'étude et l'apprentissage ?"
![magnus](/users/3112/21/07/88/smiles/3724961663.gif)
Magnus Maitre de chapitre - Messages : 2299
Age : 46
Localisation : Normandie , LE pays du Cidre ...
Re: [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden
Promo vidéo autour d'Aurelian :
![logo2](/users/3112/21/07/88/smiles/2660200777.jpg)
Administration Admin - Messages : 6893
Re: [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden
J'ai l'impression que c'est une suite au Premier Hérétique, rien qu'à regarder la couverture du livre.
![corax](/users/3112/21/07/88/smiles/246940163.gif)
![aurelian* - [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden 25154110](https://i.servimg.com/u/f43/14/43/37/71/25154110.png)
![ravenguards](/users/3112/21/07/88/smiles/191292552.png)
![d)](/users/3112/21/07/88/smiles/49947696.gif)
Corax Maître de Guerre - Messages : 6772
Age : 46
Localisation : Délivrance / Lorraine
Re: [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden
C'est ça Corax . Le livre commence par un briefing après le Massacre du Site d’Atterrissage .
———
"Pride,not flesh, is weak"
![vulkan](/users/3112/21/07/88/smiles/3189070339.gif)
"Quel mal pouvait bien causer l'étude et l'apprentissage ?"
![magnus](/users/3112/21/07/88/smiles/3724961663.gif)
Magnus Maitre de chapitre - Messages : 2299
Age : 46
Localisation : Normandie , LE pays du Cidre ...
Re: [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden
Ah bon? Serait-ce donc le fameux texte que j'ai traduit et que personne ne sait d'où il provient? Je vois qu'il est limité à 3000 exemplaires, j'espère qu'on l'aura en français aussi.
![aurelian* - [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden 83567111](https://i.servimg.com/u/f39/15/15/89/02/83567111.png)
Ackie Primarque - Messages : 3312
Age : 33
Localisation : Belgique
Re: [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden
C'est peut-être cela Varney.
J'éspère que c'est la version "hardback" qui est limitée, peut-être dans un ou deux ans nous l'aurons en format classique...
J'éspère que c'est la version "hardback" qui est limitée, peut-être dans un ou deux ans nous l'aurons en format classique...
Is Finecast using diamond mixed with cocaine?
La Galaxie en Flammes, le forum français de l'Hérésie d'Horus.
La Galaxie en Flammes, le forum français de l'Hérésie d'Horus.
Dakka Primarque - Messages : 3776
Localisation : Pom Pom Galli
Re: [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden
C'est tout à fait ça Varney , et on peut retrouver ce texte plus deux autres chapitres dans le dernier Hammer and Bolter
———
"Pride,not flesh, is weak"
![vulkan](/users/3112/21/07/88/smiles/3189070339.gif)
"Quel mal pouvait bien causer l'étude et l'apprentissage ?"
![magnus](/users/3112/21/07/88/smiles/3724961663.gif)
Magnus Maitre de chapitre - Messages : 2299
Age : 46
Localisation : Normandie , LE pays du Cidre ...
Re: [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden
Voici la couverture officielle d'Aurelian, ainsi que des inserts qui illustrerons ce texte :
![aurelian* - [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden 326082Aureliancover](https://2img.net/r/hpimg4/pics/326082Aureliancover.jpg)
![aurelian* - [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden 354495Aurelianinsert1](https://2img.net/r/hpimg4/pics/354495Aurelianinsert1.jpg)
![aurelian* - [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden 604705Aurelianinsert2](https://2img.net/r/hpimg4/pics/604705Aurelianinsert2.jpg)
![aurelian* - [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden 372578LorgarAurelianNRoberts](https://2img.net/r/hpimg4/pics/372578LorgarAurelianNRoberts.jpg)
![aurelian* - [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden 326082Aureliancover](https://2img.net/r/hpimg4/pics/326082Aureliancover.jpg)
![aurelian* - [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden 354495Aurelianinsert1](https://2img.net/r/hpimg4/pics/354495Aurelianinsert1.jpg)
![aurelian* - [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden 604705Aurelianinsert2](https://2img.net/r/hpimg4/pics/604705Aurelianinsert2.jpg)
![aurelian* - [Horus Heresy] Aurelian d'Aaron Dembski-Bowden 372578LorgarAurelianNRoberts](https://2img.net/r/hpimg4/pics/372578LorgarAurelianNRoberts.jpg)
![logo2](/users/3112/21/07/88/smiles/2660200777.jpg)
![aaron](/users/3112/21/07/88/smiles/4277190287.jpg)
Dernière édition par Horus Lupercal le Mar 13 Sep 2011 - 4:38, édité 1 fois
Administration Admin - Messages : 6893
Page 1 sur 7 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
![-](https://2img.net/s/t/20/44/79/i_tabs_less.gif)
» [Horus Heresy] Lord of the red sands de Aaron Dembski-Bowden
» [Horus Heresy] Prince of Crows d'Aaron Dembski-Bowden
» [Horus Heresy] Butcher's Nails by Aaron Dembski-Bowden
» [Horus Heresy] The Master of Mankind par Aaron Dembski-Bowden
» [Horus Heresy] Betrayer by Aaron Dembski-Bowden (premium hardback)
» [Horus Heresy] Prince of Crows d'Aaron Dembski-Bowden
» [Horus Heresy] Butcher's Nails by Aaron Dembski-Bowden
» [Horus Heresy] The Master of Mankind par Aaron Dembski-Bowden
» [Horus Heresy] Betrayer by Aaron Dembski-Bowden (premium hardback)
Page 1 sur 7
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|