[Codices & Suppléments] - Astra Militarum

Si les Scions sortent un peu avant la garde normale, c'est pour rentabiliser un peu la boîte de 5 pequins et le Taurox (qui au passage n'est pas si moche, comparé aux Stormravins et Stormboitedeconserve...) et le fameux pack à 600 balles...

Ils ont un petit coté Rangers Vénusiens de mutant chronicle je trouve !

Kelsier Criid a écrit:Le Codex ne sortira qu'en anglais, donc je ne pense pas me le prendre, car après tout, il n'est qu'un supplément du futur Codex GI, comme le sont les Codex Enclaves Farsight pour le Codex Tau, Iyandan pour l'Eldar, etc...Et que, comme tous ces suppléments, ils ne sortent qu'en anglais, car ils ne sont pas nécessaires pour jouer une armée donnée, juste orienter sa force d'une autre façon.

Oui enfin c'est pas avec le codex Eldar et/ou le codex Tau que tu pourras jouer des Garde Fantôme et/ou des Crisis en troupe.

C'est bien ce que je disais, les suppléments ne servent qu'à jouer son armée d'une autre façon, hautement spécialisée (et du coup, avec peut-être moins de flexibilité et plus de limitations). Chacun choisit ce qu'il préfère..

Ok, je ne l'avais pas compris comme ca.

Ouais, enfin c'est débile de sortir le supplément avant le Codex, non ?
En plus, Militarum Tempestus occupe une catégorie complète sur tous les sites GW contrairement aux suppléments Iyanden et Farsight qui ont toujours fait partie de leurs factions respectives.
Donc, non, Tempestus n'est pas un supplément.

Ce qui est surtout ''débile'', c'est de sortir les codex/suppléments qu'en anglais. Qu'il sorte avant ou après, n'a pas vraiment d'importance, il n'est là que pour faire vendre les Scions (et puis, si on se fit au site de GW, quelle armée n'a que...4 unités ?).

Bref, on n'est pas là pour discuter de comment doit s'appeler/se catégoriser le Codex (pour moi, il n'en ai pas un, chacun son avis). FIN DU H.S

Une petite vidéo :

Ca donne envie.   

Kelsier Criid a écrit:et puis, si on se fit au site de GW, quelle armée n'a que...4 unités ?FIN DU H.S

Pas 4, mais encore pire : Codex Chevaliers Impériaux -> une seule unité (avec une arme alternative, je l'admet, ça envoie du lourd !)

Pour ne pas faire que du troll, j'ai vu le white dwarf d'aujourd'hui et en particulier les photos du codex Astra Militarum, soit-disant traduit. Mais l'intégralité des noms d'unités est resté en anglais dans la version finale ! Ainsi, adieu les escouades d'arme lourde et bienvenue aux "Heavy weapon cadian shocktroops", adieu au Premier et Unique et bienvenue au "First and Only". D'accord, c'est les noms originaux mais c'est pas quelque chose de positif pour moi. C'est dans la même veine que les ridicules noms des unités eldar si vous voyez ce que je veux dire.

En me baladant sur WARFO j'ai jeté un œil sur le sujet relatif au codex Astra Militarum et quelqu'un qui a pu le lire disait qu'il est exellent mais que la traduction est bâclée. Outre le nom des unités qui reste en anglais il contient des descriptions avec des noms en français et en anglais dans un même paragraphe.

Il faudrait voir dans le détail car le fluff a toujours combiné des termes anglais non traduits (Black Templars, Alpha Legion) et des termes traduits (fulgurant, arme de force).

Si on compare les armées à des marques de produits,
je ne comprend pas pourquoi ils veulent supprimer "Garde Impériale" = trop napoléonien?
Pourquoi supprimer quelque chose qui marche? ce serait comme si Yoplait se rebaptisait "boyaourt".
Un acheteur a toujours besoin de repères et d'identités dans son caddie; là j'ai l'impression qu'ils envoient tout krieg et cadia à la blanchisserie, et quelque part tirer un trait sur les réf. à la WW1+WW2.
Pour rassurer Hasbro qui doit racheter? pour faire moins wargamer-hardcore et + "jouet" ?

' va encore être la faute des jeunes je sens ça..

Tout est histoire de copyright.
GW, devant le tollé qu'ils ont subit pour avoir osé attaquer un auteur, coupable d'avoir utilisé comme nom de son roman, "Space Marine", ont été obligé de retirer leur plainte.

En créant d'autres noms, ils vont engranger des ££$$€€ sans risquer de tollé si on ose les utilise sans leur accord.

En plus leurs nouveaux noms sont maintenant en ... latin.

@Abaddon: je n'y pensais plus, bien vu : avec le latin-haut gothique, plus de soucis de traduction et moins de risque de collision avec un autre copyright; du coup je me rend compte que c'était la dernière "race" à ne pas avoir un nom commun dans toutes les langues (à part les eldars noirs).

HS on : J'ai pensé moi même à cette histoire de copyright quand les changements de noms se sont confirmés. HS Off

Je compte le feuilleter chez mon revendeur aujourd´hui mais je ne pense pas l'acheter... Wait and see

Utiliser des termes génériques dans une langue morte plutôt qu'une langue vivante, je suis pas sûr que ça résolve leur problème de copyright. Ça reste des noms communs. 

HS On : Avec qui GW a signé pour pouvoir utiliser les noms de la saga du "Seigneur des Anneaux".

Pas avec la famille Tolkien en tous cas. HS Off

Pour ma première intervention sur ce forum je tenais à faire un point technique :

Si GW n'a pas continué ses poursuites pour défendre le terme Space Marine ce n'est pas à cause du tollé rapide et fort développé sur la Toile mais tout simplement parce qu'ils font comme toutes les entreprises qui ont une stratégie de propriété intellectuelle forte.
GW paye des bataillons de cabinets pour faire valoir ses droits ou tenter de faire croire que l'entreprise à des droits. Ils se trouve que dans le cas de Space Marine, ce terme est utilisé dans le domaine de la science-fiction depuis plus de 60 ans dans diverses ouvrages pour définir un militaire dans l'espace. Ces antécédents et l'utilisation faite du terme par l'auteur de l'ouvrage permettaient une utilisation totalement gratuite du terme SM.

Bien entendu si cet auteur avait utilisé ce terme dans un livre s'inscrivant dans le monde développé par GW sans leur autorisation, GW aurait été totalement dans son droit de poursuivre cet auteur.

Pour les droits du seigneur des anneaux il faut regarder du coté de New Line, société de cinéma ayant produit les films adaptés du seigneur des anneaux (en tout cas lors de la sortie de ces films).

Ta première intervention aurait du être de te présenter dans la bonne section...   

MODO on/ Et stop au hors-sujet, merci!

Salut le nouveaux codex est sortit et il est GENIAL!!!!

techno-adepte du 59 a écrit:Salut le nouveaux codex est sortit et il est GENIAL!!!!

Ok, mais pourrait-on avoir quelques précisions.. ?