Les Prêtres de Mars de Graham McNeill

Voici un moment que nous attendions un roman sur le Mechanicum. Nous savions que ce roman "Les Prêtres de Mars "était sorti il y a maintenant 21 mois en VO (Aout 2012) mais aucune nouvelle de la perfide Albion. Allions nous être les grands oubliés ? Maintenant, nous pouvons le dire non !! même au niveau de son prix  25€.

---

Présentation :

---

==> LES PRETRES DE MARS de Graham McNeill La légende parle d'une expédition insensée, menée par le Magos radical Magos Telok, lequel s'est aventuré en dehors de l'espace connu au delà des mondes du Halo, à la recherche du ‘Souffle des Dieux’ – une arcane de technologie possédant le pouvoir de défaire et de remodeler les étoiles elles-mêmes. Des milliers d'années plus tard, l'ambitieux Lexell Kotov rassemble sa flotte d'exploration de l'Adeptus Mechanicus et entreprend de suivre la folie et les pas du vieux Telok. Accompagné de la puissance de la Garde Impériale et de l'Adeptus Astartes en appui de ses propres forces, Telok part à la recherche des indices cachés qui le mèneront jusqu'au pouvoir le plus puissant que la galaxie ait jamais connu. Mais qui sait quels périls anciens les attend hors des frontières de l'Imperium et du règne de l'Humanité? (Traduction Ghost of Arkio) • Mai 2014 • 414 pages • ISBN  9781780301648 • 25€

Couverture officielle
 
 
Fake en attendant la couverture officielle
 
Photo volée au QG de la NSA
 
 
 

Le livre sort dans 2 semaines, j'en profite pour remettre ici ma critique de la version VO:

Critique VO:

Je rejoins Nico, ce roman est une très bonne surprise !

Voici ma critique de la VO à l'époque. J'avais pas mis de note, mais j'aurais mis un 15 ou 16/20

Illuminati a écrit:Petit retour sur cet excellent roman, terminé il y a plus d'une semaine :
C’est du Graham McNeill, à qui l’on doit l’excellent Mechanicum, sorti quelques 5 ans plus tôt, on s’attend donc à du très lourd !

L’histoire vite fait, sans spoiler :

Un ancien magos radical est parti explorer une partie de la région du Halo « Là où vivent les dragons » à la recherche d’un mythique archeotech appelé « le souffle de dieu« . Quelques millénaires plus tard, une expédition est montée par une flotte d’exploration du Mechanicum pour retourner sur ses traces…Les thèmes évidemment évoqués ne peuvent que susciter la curiosité (Souffle de dieu ? Là où vivent les dragons ? Humm…Relire Mechanicum, vite !)

L’histoire se déroule lors du voyage warp qui emmène donc toute cette flotte et les nombreux personnages de cette expédition. On est donc plus dans une sorte de huis-clos à bord du navire principal. Les 150 première pages se bornent à décrire les nombreux protagonistes (Pléthore de magos, le libre-marchand, son équipage, des troupes cadiennes, des Black Templars, des forçats etc…) durant le voyage warp.

On peut avoir l’impression que l’action tarde à venir car on se retrouve pris entre les innombrables (mais très riches) interactions entre les personnages (dialogues succulents entre le Libre-marchand et les magos notamment avec une scène mémorable lors d’un diner à bord, ou juste entre lui et une magos au détour d’une coursive). Tout cela renforce le côté « social » des personnages. Idem avec une poignée de forçats qui triment dans la salle des machine dans une atmosphère qui réduit leur espérance de vie à quelques mois. Pourtant l’un d’eux est en passe de devenir un des personnages importants de l’histoire et son rôle est très bien senti !

En fait, l’action arrive au détour de la page 150, sans prévenir et ça vous scotche pendant les 50 prochaines pages.

La dernière partie voit alors l’exploration d’une station orbitale « abandonnée » : terrible, là aussi même si c’est la partie boltporn du bouquin !

Et enfin, on a droit à quelques références, voire même une révélation hallucinante sur ce qui « habite » l’Esprit de la Machine du navire « Speranza »….

L’Omniméssie, l’âme de l’Empereur et les révélations à la fin de Mechanicum sont là, juste à la fin, touchés du doigt….

La fin justement débouche sur une suite  »Lords of Mars » et déjà hâte de le lire !

Si on a aimé Mechanicum vous pensez que celui la vaut le coup ?

Il vaut le coup même si on n'a pas aimé Mechanicum. C'est très différent, c'est pas sur Mars mais lors d'une expédition exceptionnelle dans une zone non explorée de la galaxie...


Ce livre est vraiment très intéressant. Lisez ma critique. Foncez !

Miamiam !

Avec ce livre, et après 2 HH qui m'ont laissé mitigé, on peut dire que McNeill nous revient méchamment en forme !

Voilà vraiment un sujet dans lequel il excelle,que celui du Mechanicus.  

L'histoire est relativement tranquille, et consiste surtout en une énoooooorme mise en place des personnages et des intrigues, mais pour autant on a jamais l'impression que c'est lent.

Ce petit paradoxe est possible du fait que l'histoire est très bien construite, avec une articulation macrocontenu/microcontenu diablement efficace.

Le peu de fois où j'ai failli commencer à décrocher/perdre en intérêt, paf y'avait le petit élément modificateur qui allait bien, et c'était reparti derechef. Vraiment agréable.  

Mais le gros point positif du livre vient surtout d'une richesse fluffique, mathématique et sociale incommensurable.  
McNeill est juste un malade mental en phase terminale  

Ses descriptions technologiques, noosphériques et arithmétiques sont vraiment impressionnantes et jouissives, et alambiquées comme il faut, ce que j'adore et recherche ardemment dans tout contenu estampillé 40k.  

On est de ce point de vue dans la digne suite de Mechanicum, et j'imagine que le Graham a encore potassé comme un cinglé ses principes trigonométriques, théorèmes des fractales et aussi sa programmation pour les nuls.  

Son livre suinte de bout en bout le nombre d'or, et a plus que ravi le fan de Mars qui est en moi.

De ce point de vue, c'est clairement le carton plein. Le seul bémol que je mets viendrait de le traduction, qui a parfois du mal a bien retranscrire certains vocabulaires techniques et qui reste d'après moi perfectible par moment.

Mais j'imagine la torture que ça a dû être pour Chassignol, et je compatis ^^

Autrement, l'histoire basée sur cette expédition hors des frontières de l'Imperium, dans laquelle nous n'en sommes qu'au tout début, s'annonce vraiment pas mal, avec plein de sous-intrigues complexes et de persos extrêmement différents dans leurs caractères et dans les situations qu'ils sont à même de rencontrer (forçats, SM, princeps, plein de branches du Mechanicus, libre-marchand, GI, xenos...)

On sent vraiment que la menace ne va pas seulement venir de ce que cette portion de la galaxie inexplorée va leur balancer dans la gueule, mais aussi de l'intérieur...mouaha.


Quelques autres petits plus, en vrac :

- L'aspect de brigand de ce corsaire de Surcouff, qui dénote pas mal avec la psychorigidité du Mechanicus

- Des Black Templars en mode Conan le barbare (la citation de fin :p)

- Une scène d'exploration et d'action digne de Resident Evil, avec un grand méchant qui n'est certainement pas sans rappeler la Reine Rouge. Yeah !

- Des intrigues politiques Martiennes intraétatiques

- Une atmosphère spatiale qui fleure bon l'Omnimessie et est un peu un miroir "mécanique" des scènes liées au divin vues dans la trilogie de départ HH (prémices du Lectitio Divinitatus), avec ici ses propres croyants et élus... Excellent !

- L'aspect de meute au sein de la Legio Titanique  

- Le Secutor  



Et au vu de l'extrachargement de données présent à la toute fin du livre, la suite promet vraiment.

L'auteur nous balance dans les toutes dernières pages plein de petits rebondissements, un peu comme dans les bonnes séries tv où on a le gourmand croquant dans les dernières minutes, et où l'on rage ensuite de devoir attendre l'épisode suivant.  

Et bah là c'est pareil. Vivement la suite... Et je prie le Deus Machina pour qu'elle soit du même acabit !  


Je vais donc lui mettre 16/20, parce que quelques scènes dont j'attendais beaucoup m'ont assez déçu (ça manque parfois un peu d'épique), et parce que la traduction n'est pas toujours au top niveau, même si elle est plus qu'honorable attention.

EDIT spoiler :

Spoiler:

Superbe critique Emperor !

Moi qui me demandait par lequel j'allai commencer entre Ahriman et celui-là,tu viens de m'aider à faire mon choix.

J'ai pas mal de questions, mais je vais d'abord lire le bouquin avant de les poser !

Bref, +1 !

Wahou!

Merci pour cette critique fort appétissante... ça met l'eau à la bouche!   

Et hop un  bien mérité!

Ha Ha, va falloir que je me procure super vite ce tome.
Découvrir la vie a bord des vaisseaux est hyper important pour moi en tant que MJ Rogue Trader.
Plus on en apprend, plus on en veut !

Super critique

Vivement la suite... Et je prie le Deus Machina pour qu'elle soit du même acabit !

Pour te faire une idée, j'avais fait une Review qui est passé totalement inaperçue... (absolument aucun retour, ce que je trouve toujours louche)

J'ai commencé à le lire et les 1ères pages sont déjà un bonheur:
- le fait qu'il y ait "Garde Impériale" dans l'intro "41e millénaire" et non la mention "Astra Militarum",
- et un beau Dramatis personae  avec des noms exotiques de vaisseaux corsairs du 18e et des noms de Titans qui font penser aux Guerres d'Unification.

Graham is back!   

Hé ben, ça se voit tout de suite quand un auteur écrit ce qui lui plait plutôt que de remplir les grosses commandes de HH/novellas/e-croquette
Cette histoire qui m'a évoqué son Mechanicum (mon roman préféré de Graham), est, sans l'égaler, bien ancré dans les enjeux du M41.

- Scénario et mise en scène = 4/5
Très loin des Astartes Battle et autre récit de bolt porn sur commande.
Ici, le scénario est très descriptif limite RPG: les combats prennent une part minimale et la profondeur des personnages/décors/description de la mise en place technique et humaine d'une expédition d'exploration prend les 2/3.

ATTENTION: Si vous imaginiez débarquer avant la 1/2 du livre, voir la fin tout court sur des planètes inconnues peuplées de races exotiques ou lire un récit d'exploration comparable à "Angel Exterminatus version M41" jetez vos illusions à la corbeille immédiatement. Graham nous prend à défaut en faisant à la fois un HS de nos attentes, tout en livrant un roman de genre d'exploration. (et heureusement, il y a le tome 2)

- Beaucoup de détails sont des références aux récits d'exploration des 16-19e siècles.

Spoiler:

- Style et écriture = 4/5
Du bon McNeill ;

Spoiler:

- Intérêt fluffique = 4/5
C'est surtout le rassemblement (rare à 40k) de factions de prestige (Titanicus, Astartes, Cadiens, Clan Skitarii, Archimagos) qui forment le cœur de ce 1er tome = l'occasion de les confronter, de les faire se mesurer les uns aux autres ou parfois entre eux (Princeps et Magos) dans un mélange réussi, puisque les persos sont un point fort de Graham = persos principaux et secondaires ont de bons backgrounds, les cadiens sont bien traités sans se laisser comparer à du Gaunt, les Templars sont des ogres solitaires, et même si on peine parfois à différencier tous ces Magos secondaires, le Mechanicum est décrit avec toutes ses thématiques, forces et faiblesses, ET sans caricature.

Le gros morceau restant donc, au Mechanicum :

Spoiler:

- Appréciation personnelle = 4/5
Difficile finalement de classer vraiment ce 1er tome dans une case.. on reste sur sa fin de découvertes et d'exotismes, mais le teasing est réussi pour moi: Graham pose patiemment l'ambiance d'un récit de découverte et rend hommage à la richesse de 40k bien + que bien des romans BL...
Un peu décu que les Templars aient une place aussi réduite, mais au final un récit où de bons persos sont entourés de belles reliques et de bons dialogues.
Un roman d'aventure qui incarne à la fois le passé et le présent de l'Imperium : BT et croisade éternelle, Kotov et sa relique Sperenza encore + ancienne que l'expédition qu'il recherche, et cette mystérieuse chapelle et ses peintures murales en relief qui nous fait dire que l'Empereur/Omnimessie garde un oeil sur cette aventure.. (et sur Hawke   )

Pour résumer ce tome, 2 passages me viennent à l'esprit qui incarnent TB aussi le M41 =

Spoiler:

- Note globale = 16/20

Graham is back!

N'est-il pas ?   
On voit bien qu'il avait envie de revenir aux sujets martien le bougre !
Si ça ne tenait qu'à moi, je te le cantonnerai au Mechanicus xD
Et j'ai dans l'idée que son Knights of the Imperium doit aussi être pas mal du tout...

Et oui, ses références sont bien trouvées et contribuent bien à cette ambiance médiévale futuriste.
Ce qu'il a toujours fait, maintenant que j'y pense, avec son Vauban et cie déjà présent dans Déluge d'acier. Maintenant, la vraie question est : à quand Richelieu ? 

@Richelieu = le Cardinal Rouge! Mars n'est pas loin !    

Et c'est surement dans la foulée de ce diptyque qu'il a écrit Angel Exterminatus, où on sentait qu'il en avait pas encore terminé avec les machines et surtout les machines pensantes..
Son Galatea était parfait pour symboliser cette frontière "fin du monde connu", et la déchirure m'a rappelé les bords de portulans où les cartographes dessinaient les bordures du monde connu (encore plat à l'époque ..) en gouffres sans fonds gardés par des monstres exotiques

Après tout, la galaxie est un disque à bords plats, comme la terre, non? ^^

Critique de Emperor et Ghost of Arkio au top ! Ils ont résumés ce que je pensais dans la globalité sur McNeill et le bouquin !

Beaucoup apprécié le livre, je ne savais pas avant de le lire que c'était le premier tome d'une trilogie et je suis maintenant rassuré de savoir que ça l'est ! Vivement la suite.

Merci

L'occasion pour moi de m'être relu et d'avoir corrigé un tas de coquilles...   
Vivement le tome 2!

Avant de le commencer j'étais dans le doute entre "tout le monde l'aime" et "plus dure sera la chute" ; résultat des courses :

Excellent !

Je l'ai lu comme du Abnett, sans mentir et pourtant en général McNeill (pour moi du moins) est synonyme de papier gavé de sang.
Un background très "rafraîchissant", une aventure qui s'annonce passionnante.
Le seul bémol me semble être la présence des B.T. pour l'escorte , mais bon c'est un I.H. qui parle

Ce texte comble un vide de l'univers , n'ayant pas eu l'occasion de lire le texte Iron Hand de Green qui date un peu mais traitait semble t il de la même chose en gros.

Ceux qui se tâtent , ne cherchez plus !

..et qu'est ce que tu as pensé du big secret de Telok..? c'est pas un peu "too much", là ?
Il a craqué le Graham..

Hof, je ne l'ai pas trop ressenti à dire vrai.
Il ne faut jamais oublier que "normalement" tous les textes Warhammer 40k sont destinés aux jeunes ^^

C'est la décadence de rome...
je viens de me rendre compte que tu parlais du tome 1 et pas du 3 où est révélé la nature du "Souffle des Dieux". Mea culpa et HS donc pour ma question et on en reparlera quand tu auras terminé la trilogie.

Je me disais bien aussi.

Voté Excellent !

(cf ma critique globale de cette trilogie dans le topic du tome 3)

Bon étant donné que les derniers tomes de l’Hérésie ( La Damnation de Pythos et L'Héritage de la Trahison) ont l'air à ch*** et que j'ai enfin les trois tomes j'ai décidé de m'y mettre, voici ma critique.



Ce premier tome arrive à nous faire oublier qu'on est dans un roman Warhammer et ce que je dis est un compliment, je m'explique:

Dans la grande majorité les romans de la Black Library se repose sur des éléments classiques de l'univers Warhammer pour se construire, tandis qu'ici l'histoire qu'on nous sert pourrait très bien être retranscrite dans un autre univers de SF elle serait aussi bonne et c'est un bon point.

En dehors de "l'enrobage warhammer" le récit est très bon et quand on rajoute l'univers warhammer avec ses descriptions sur le Mechanicum, les titans, les vaisseaux de la Marine impériale on obtient un excellent roman.

Maintenant voici ma critique plus détaillée:


    Scénario et mise en scène = 4/5

Un scénario plutôt classique en SF une expédition vers l'inconnu pour repousser les limites des connaissance humaine, classique mais efficace. De nombreuse intrigues secondaires entremêlées.

Une mise en scène comme Mcneill sait si bien les faire, avec des changements d'ambiance assez sympa.

Je retiens surtout trois passages:

Spoiler:

J'ai trouvé le début un poil long c'est ce qui me fait baisser ma note de 4.5 à 4

    Style et écriture = 4.5/5

Du très bons, pas mal de termes "techniques" chapeau à la traduction qui a pas du être évidente, aussi beaucoup de références à des modèles de vaisseaux, j'étais bien content d'avoir joué à Battlefleet gothic juste avant pour m'y retrouver.
D'ailleurs les batailles spatiales (vécue ou racontées) sont assez bien décrites.


    Intérêt fluff = 3.5/5
L'intérêt majeur est le fluff sur le Mechanicum et un peu sur les libres marchands, pour ce qui est du fluff sur les titans on a d'autres livres qui sont bien plus intéressants et bien que n'étant pas un fan des Black Templars je pense que c'est pareil pour eux.

Après malgré qu'on ait du fluff on a pas pour l'instant de révélations incroyable non plus, d'où mon 3.5

    Appréciation personnelle = 4/5

Comme je l'ai dit au départ j'ai réussi à passer outre le fait que ça soit un roman warhammer, c'est dire à,quel point je l'ai apprécié, de plus j'adore ce qui se rattache au Mechanicum et sort de l'ordinaire de l'univers de Warhammer 40k.

Je ne le mettrais quand même pas au même niveau que les meilleurs Hérésie d'Horus, pour cela il faudra attendre de voir si cela se concrétise dans les tomes 2 et 3 ou si les révélations vont retomber comme un soufflet (à la manière du premier romans 40k que j'ai lu Angel of Darkness)


Ps: en général je suis plus dur que Nico dans ma notation.

Une énième fois pour tout le monde: le rouge, c'est pour les modos; deal with it.
(j'ai remplacé partout ton rouge par du orange)

Et t'inquiète pas, on a déjà eu plus dur que toi sur cette trilogie, et Nico n'est pas toujours tendre avec BL.

- Ghost of Arkio - a écrit:Une énième fois pour tout le monde: le rouge, c'est pour les modos; deal with it.
(j'ai remplacé partout ton rouge par du orange)

C'était juste les titres...