Le dernier anneau (Tome 1) - Projet Crowdfunding

Le Dernier Anneau explore l'univers du Seigneur des Anneaux sur une base historique, et tente d'en reconstituer la véritable histoire (qui, ne l'oublions pas, est écrite par les vainqueurs). Dans cette nouvelle version, les rôles sont renversés, ou du moins ambigüs. Ainsi, dans la version de Kirill Eskov, le Mordor est un pays paisible à l'aube d'une révolution industrielle, perçu comme une menace pour la propagande belliciste et la faction impérialiste elfique. L'anneau unique est ici un ornement luxueux mais impuissant, conçu pour distraire les elfes et Gandalf, et Aragorn n'est qu'une marionnette aux mains des elfes envoyé pour prendre le trône du Gondor.



Cette série, provenant d'un auteur russe et dont voici le tome 1 (cf jaquette ci-dessus), n'est pas encore éditée en français, mais des gars ont lancé un projet de traduction et d'édition par le biais du crowdfunding (financement participatif).

Le projet est pour l'instant financé à 46%, mais il ne reste plus que 17 jours pour le finaliser.
Selon la somme que vous investissez, vous bénéficierez à la sortie de l'ebook (inclus quelque soit votre participation), du bouquin papier, de divers goodies ou même de votre nom dans les crédits etc...

Alors, si comme moi vous êtes intéressé, je vous invite tous à participer ! Je ne sais pas pour vous mais moi ça me botte un Mordor pacifiste attaqué par des Elfes et humains belliqueux et expansionnistes !


LA PAGE DU PROJET (ULULE.COM)

UN EXTRAIT

Je vais souscrire sans le moindre doute. J'aime ce genre "d'histoires inversées" et avec le Seigneur des Anneaux, je m'attend à du bon, voire du très bon avec l'extrait. Tu as bien fait de mettre ça sur le forum, Emperor.

J'ai entendu parlé de ce projet ambitieux, et il y aurait pour le moment deux volumes déjà écrits.
Ce romans a déjà été traduit dans plusieurs pays, sauf la France, car il semblerait que nos éditeurs soient un peu frileux, du coup un groupe de fans éclairés se sont lancés dans le projet de traduction en français, projet que je soutiens bien sûr.
Si le financement de la traduction abouti le premier tome devrait sortir pour septembre 2013, mais il ne faut pas vendre la peau de l'orque avant de l'avoir tuer...

J'ai décidé de financer en décembre, j'espère mais je ne me fais pas trop d'illusions, hélas la date limite approche et seulement la moitié du budget a été rassemblée. A noter que si le projet ne voit pas le jour, vous êtes remboursé, donc n'hésitez pas!!!