[WH40K] Le Loup et La Soeur

Merci à vous deux C'est bien sympa et les fautes m'ont pas choquer

Bon boulot, pour la suite vous avez la page en VO pour les bons :

http://space-wolves-grey.blogspot.fr/2012/08/wolf-and-sister-part-39.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+blogspot/xHeIS+%28Space+Wolves%29&utm_content=FaceBook

Bonjour a tous comme la dit mon ami ARMINUS (je ne suis pas en cellule ) ainsi s’achève le tome 1 et le début d'une belle saga

normalement on espère pouvoir commencer et vous dévoiler les premières planches du tome 2 d'ici la rentrer avec quelque petite surprise d'ici la

Dans ce tome 2 nous verrons apparaitre de très anciennes races, mais aussi des personnages illustre et un nouvelle ennemi fera son apparition
En attendant tous cela voici le tomes 1 dans sont ensemble. bonne lecture ou bonne re-lectures :

Arminius, tu aurais pas le temps de refaire les premières planches... sans les fautes ?

Sa dépend, vous préférez quoi?

Que je refasse les premières planches? Ou que je commence à traduire la deuxième saison?

Arminius, tu aurais pas le temps de refaire les premières planches... sans les fautes ?

espèce de salle petit croisé va^^

la saison 2 est déjà en préparation

Dit pas de mal du croisé, il fait partit de mon chapitre préféré.


Va plutôt insulter des eldars, là tu peux dire ce que tu veux.

Refaire les premières planches permettrait d'en faire une bonne pub !
(oui, je suis chiant avec les fautes, je sais, y'a rien de personnel...)

J' y songerai un jour, camarade...

Mais avant ça, je lance La saison 2!










J' ai réécrit les deux dernières planches. l' écritures y était vraiment trop petite. Mais maintenant la traduction y est moins exacte qu' avant.

magnifique mon jeune camarade

Peu de fautes, c'est très bien. Après, je me demande ou l'on part. Serait-ce un nain qui s'approche du marine ? Bizarre bizarre.

Serait-ce un nain qui s'approche du marine ? Bizarre bizarre.

C'est l'équivalent des nains dans warhammer 40000 : ce sont les "squat"

Ils ont été retirer du fluff il y a un certain temps

Ah ok, mais les squat(teurs) comme tu dis sont censés être costumés en gardes impériaux miniatures ou de marines nabots et pas en nain à la sauce Battle, non ? Après, ça ne me dérange pas du tout, au contraire ça attire ma curiosité.

nain à la sauce Battle, non

Tu va voir qu'il sont très bien équiper très prochainement de beau Spaces marine... en plus petit. quand a l'équipement cela varie en fonction des forteresses

Ahhh plus c'est petit plus c'est teigneux.

Merci pour la traduction , même avec les fautes. Sympa warhammer 40k en bd , même si le Wolf qui se fait transpercer par une lame démoniaque se relève , mouais...

Très bonne idée, et un style lanfeust de Troy qui colle parfaitement avec les loups et les nains.

mon seul conseil:
- revoir les fautes d'ortho, et tout regrouper dans le 1er post du sujet (éditer)

vivement la suite!

Très belle planche mais les loups sont un peu géant

Si vous êtes bilingue, le Mr a une page :

http://space-wolves-grey.blogspot.fr/search?q=wolf+an+sister
http://space-wolves-grey.blogspot.co.uk/2011/02/wolf-sister.html
et FB : https://www.facebook.com/pages/Wolf-and-Sister/328422417244568

Petit up pour vous informer que la BD continue, toujours une très bonne qualité ( en tous cas pour moi), le lien n'a pas changer et avec maintenant 63 pages.

Hello hello tout le monde! Dans un excès de bon humeur, je me suis décidé à traduire la suite des planches du "Loup et la Soeur" saison 2!

Reprenons là ou nous nous étions arrêtés...
Voici déjà une planche

" />

Que de bonnes résolutions pour cette rentrée super bonne impulsion de ta part

La suite! La suite! La suite!

Vivement la suite malgré les fautes.