[Horus Heresy] Wolf hunt (Audio Drama)

*******- WOLF HUNT -*******

Suite anecdote de la fin du roman Morts oubliés..

= La chasse du dernier "Mort Oublié" par le traqueur terran des Vaisseaux Noirs:
"The Wolf Hunt" (téléchargeable en MP3 - 1:15:42 - 12€)

A fugitive stalks the shadows of the Petitioner’s City. Though his fellow Outcast Dead are no more, the lone wolf Severian still intends to escape from Terra by any means possible – but the enigmatic hunter Yasu Nagasena is in pursuit. As news of the massacre on Isstvan V continues to spread and Severian’s trail doubles back to the place where it all began, both he and Nagasena must face some uncomfortable truths, and an even more uncertain future.

Traduction GoA a écrit:"Un fugitif rode à travers les ombres de la cité des Requérants. Bien qu'aucun de ses camarades, aucun de ces "morts oubliés" n'ait survécu, le loup solitaire Severian tente encore de s'échapper de Terra par tous les moyens possibles – mais le traqueur énigmatique Yasu Nagasena est à sa poursuite. Alors que les nouvelles du massacre d'Isstvan V continuent de se propager et que la trace de Severian conduisent à l'endroit où tout a commencé, lui et Nagasena ensemble doivent faire face à d'inconfortables vérités, et plus encore, à un future plus qu'incertain."

Source: Black Library


----------------------------------------------
1ères impressions donc :

- Départ dans la même ambiance que la présentation de Nagasena dans le roman,
comme dans un début de Shambara. Puis:
- Les bas quartiers du Palais, la cité des requérants; variété de bruits de fond,
de voix de rues et de bruitages avec une musique au pour rendre l'ambiance de
Hong Kong-favellas futuriste exotique au coeur de l'Hymalaya.

Musique de fond au Nōkan et l'éternelle tension à la blade runner.
..les bruits de pétoire et de crânes explosés sont pas mal..

------------------------------------------------------------

J'attends la seconde impression: avec des petites questions
- sur la forme: audible ? compréhensible en VO ? Durée totale ?
- sur le fond: avec ou sans intérêt (au delà du caractère anecdotique de l'événement) ? l'artwork correspond-t-il aux descriptions, et si oui qui a abattu le T600 ?

Enfin car il ne faut pas pousser: un peu de

@Bande son: c'est audible et compréhensible, seul le vocabulaire est parfois + élevé que la moyenne BL/lecteur fr. À noter + pas mal de bruits d'ambiance assez immersifs.

@Intérêt fluffique: pfff.... hum, pour la chute à la fin, je dirais oui.

@Artwork: oui, cela correspond (McNeill ne revient pas sur les tatouages de Severian mais les bras par terre correspondent à un élément du scénario.)

@Spoiler..?

Spoiler:

Dommage pour ton anglais oral.

Mince je suis nul en Anglais .
Bon les gars s'il vous plait...il se passent quoi exactement ? pleeeeeaaaase.

Nul en anglais ? allez il est jamais trop tard!

Je vais attendre encore un peu avant de le spoiler complètement.

Superbe ca.