Above and Beyond de Denny Flowers

La commandante de vol Lucille von Shard : Héros de Bacchus, as de la chasse et légende vivante saluée pour sa bravoure et sa piété. Le propagandiste Kile Simlex, responsable de sa renommée, ne partage pas cette renommée. Condamné à l'ignominie d'une cellule de scribe, sa chance de libération se présente sous la forme d'un message vidéo cryptique prétendant provenir de Shard elle-même, demandant son aide.

Sous le patronage de la famille von Shard, Simlex se rend à Deighton, un monde en rébellion ouverte contre l'Imperium, où il découvre que le commandant n'est plus que l'ombre d'elle-même. Presque brisée par la guerre éternelle, sa confiance et sa réputation s'effondrant, Shard doit d'une manière ou d'une autre se préparer à sa bataille la plus meurtrière à ce jour, contre un mercenaire xenos aux compétences inégalées. Simlex peut-il l'aider à vaincre cet ennemi presque invincible, ou simplement la regarder se faire finalement vaincre ?