Elves (Omnibus) by Graham McNeill
Page 1 sur 1 • Partagez
Elves (Omnibus) by Graham McNeill
En avril 2013 la Black Library va publier en anglais un omnibus reprenant les romans Warhammer Battle de Graham McNeill.
Cela inclut Defenders of Ulthuan, Sons of Ellyrion & Guardians of the Forest, tous trois disponibles en français (le dernier n'étant disponible pour le moment qu'en édition Bibliothèque Interdite).
Présentation :
Cela inclut Defenders of Ulthuan, Sons of Ellyrion & Guardians of the Forest, tous trois disponibles en français (le dernier n'étant disponible pour le moment qu'en édition Bibliothèque Interdite).
Présentation :
==> ELVES by Graham McNeill In Defenders of Ulthuan and Sons of Ellyrion, Ulthuan comes under attack from an alliance of the traitorous dark elves and Chaos-corrupted Norscans. As the great heroes of the high elves – Tyrion, Teclis and Eltharion among them – rally their armies, the fate of the land lies in the hands of Eldain and Caelir, brothers separated by fate and treachery. In Guardians of the Forest, the noble Bretonnian knight Leofric is thrown into an uneasy alliance with the wood elves as they battle a plot by monstrous beastmen to corrupt the sacred groves of Athel Loren and threatens not only the forest, but all of Bretonnia. A striking new omnibus edition featuring the iconic Warhammer race. |
Un volontaire pour nous proposer une traduction correcte en français du texte de présentation ?
Dernière édition par Horus Lupercal le Dim 9 Sep 2012 - 8:38, édité 1 fois
Administration Admin - Messages : 6893
Re: Elves (Omnibus) by Graham McNeill
Pour les fans de zoreilles pointues ça s'annonce bien, d'autant que c'est Mr McNeill aux commandes...
Par contre l'artwork est affreux je trouve, OMG cette tête!
Bon je suis pas fan des elfes mais la franchement c'est pas flatteur comme couv'
Par contre l'artwork est affreux je trouve, OMG cette tête!
Bon je suis pas fan des elfes mais la franchement c'est pas flatteur comme couv'
BlooDrunk Modérateur - Messages : 9076
Age : 42
Localisation : Sarum 57
Re: Elves (Omnibus) by Graham McNeill
Ah toi aussi tu trouves la tronche de l'elfe bizarre ?
En revanche, si je n'ai pas lu les tomes sur les hauts elfes, je peux affirmer que les Gardiens de la Forêt valent le coup.
En revanche, si je n'ai pas lu les tomes sur les hauts elfes, je peux affirmer que les Gardiens de la Forêt valent le coup.
Il n'y a que la mort qui n'a pas de solution.
Sanguinius Premier Capitaine - Messages : 1442
Age : 32
Localisation : Baal, Nice, le Grand Sud
Re: Elves (Omnibus) by Graham McNeill
J'ai la même tronche quand je me rends compte que j'ai claqué la porte de chez moi en laissant les clés à l'intérieur
Dernière Critique : Furie Rouge
Re: Elves (Omnibus) by Graham McNeill
Je m’entraîne pour le projet Rise Of Tau, en plus en rendant service, c'est pas beau ?
Finalement, à force de me relire, certaines tournures me paraissent bizarres mais je n'arrive pas à les améliorer, certains petits points et tournures sont plus corrects en anglais que traduit en français...
En tout cas, d'accord avec vous, la couverture n'est pas très flatteuse, sur amazon, ils en présentent une beaucoup plus basique ..
Finalement, à force de me relire, certaines tournures me paraissent bizarres mais je n'arrive pas à les améliorer, certains petits points et tournures sont plus corrects en anglais que traduit en français...
==> ELVES by Graham McNeill Dans Les Défenseurs d'Ulthuan et Les Fils d'Ellyrion, Ulthuan est attaquée par une alliance des traîtres Elfes Noirs et de Norsques corrompus par le Chaos. Alors que les grands héros des Hauts Elfes –Tyrion, Teclis et Eltharion – mobilisent leurs armées, le sort de la terre (Ulthuan) est entre les mains d’Eldain et Caeldir, frères séparés par le destin et la trahison. Dans Les Gardiens de la Forêt, le noble chevalier Bretonnien Leofric est entraîné dans une difficile alliance avec les Elfes Sylvains du fait qu’ils combattent tous deux le complot des Hommes Bêtes visant à corrompre les bosquets sacrés d’Athel Loren et qui ne menace pas seulement la forêt mais toute la Bretonnie. Un nouvel Omnibus saisissant sur l’emblématique race de Warhammer. |
En tout cas, d'accord avec vous, la couverture n'est pas très flatteuse, sur amazon, ils en présentent une beaucoup plus basique ..
"Eux, les mutants-cannibales, nous entourant par leur centaines, bien plus nombreux que nous. Des glaives jaillissaient de leurs bouches; ils nous fixaient de leurs yeux rouge coagulés, leurs mains tordues serrant des épées rongées par la rouille. Nous avons salué à ce moment la Mort; puis l'Ange commença son Oeuvre. Lui, Le Pur, ne voulait qu'aucun mal ne nous atteigne. Il se déchaina, une lumière blanche l'entoura; violente au début puis, comme si la mort marchait à ses côtés, quelque chose de rouge et de terrible. Ses yeux et son front semblaient brûler comme un couronne de violence vive et intense; une tempête de sable et de destruction. Nous étions prisonniers de la beauté funèbre de sa danse. Puis, il n'y eu plus aucun mutants; seulement le silence; et il se tenait devant nous, calme comme un Cairn"
Hyrlontericus Lucidio, 234.2345.M33
Hyrlontericus Lucidio, 234.2345.M33
Blood of Sanguinius Space Marine - Messages : 273
Age : 31
Localisation : Limoges
Re: Elves (Omnibus) by Graham McNeill
Blood of Sanguinius a écrit:En tout cas, d'accord avec vous, la couverture n'est pas très flatteuse, sur amazon, ils en présentent une beaucoup plus basique ..
Tu veux sans doute parler de celle-là ? (ci-dessous).
Je l'avais posté dans les news Black Library UK le 18 août dernier.
Une cover alternative.
Administration Admin - Messages : 6893
Re: Elves (Omnibus) by Graham McNeill
Bon ben plus qu'a attendre que la VF arrive !
-----------------------------------------------------------------------------------------------
IMPERATOR INVOCATO DIABOLUS DAEMONICA EXORCIST
ANVAL THAWN Premier Capitaine - Messages : 1325
Age : 45
Localisation : Titan
Re: Elves (Omnibus) by Graham McNeill
ASTELAN a écrit:Bon ben plus qu'a attendre que la VF arrive !
Les 3 romans existent déjà en français, pour la Black Lib France ce ne serait qu'une formalité.
Peut-être pour l'année prochaine ? Wait and see...
Administration Admin - Messages : 6893
Re: Elves (Omnibus) by Graham McNeill
Merci de l'info Maitre de Guerre
-----------------------------------------------------------------------------------------------
IMPERATOR INVOCATO DIABOLUS DAEMONICA EXORCIST
ANVAL THAWN Premier Capitaine - Messages : 1325
Age : 45
Localisation : Titan
Sujets similaires
» Iron Warriors: The Omnibus de Graham McNeill
» The Legend of Sigmar (Omnibus) de Graham McNeill
» Mechanicum de Graham McNeill.
» Lords Of The Lance de Graham McNeill
» Les Morts Oubliés de Graham McNeill
» The Legend of Sigmar (Omnibus) de Graham McNeill
» Mechanicum de Graham McNeill.
» Lords Of The Lance de Graham McNeill
» Les Morts Oubliés de Graham McNeill
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum