The Word Bearers omnibus d'Anthony Reynolds

En janvier 2012, la BL sortira sous forme d'omnibus la trilogie The Word Bearer d'Anthony Reynolds, dont un seul titre, Apôtre Noir, est actuellement disponible en français (chez la BI).

Son titre : The Word Bearers Omnibus.


Voici une petite présentation rapide des 3 volumes de cette série (qui nous espérons sera bientôt proposée en français par la BLF) :


==> DARK APOSTLE (Janvier 2007)

Total war on a massive scale! Blistering SF action set in the nightmare future of the 41st millennium.
Driven on by dark visions, Dark Apostle Jarulek of the Word Bearers Chaos Space Marine legion and his force lay waste to the imperial planet of Tanakreg. After brutally enslaving the population, they set them to work building a monstrous tower. But what is the Word Bearers’ vile purpose, and can they achieve it before the Imperial forces arrive to reclaim the planet?
Death to the False Emperor!

La guerre totale sur une grande échelle ! De la SF d'action abominable dans le futur cauchemardesque du 41ème millénaire.
Poussé par de sombres visions, le Dark Apôtre Jarulek de la Legion Space Marinedu Chaos des Word Bearers et ses troupes dévastent la planète impériale de Tanakreg. Après après avoir brutalement asservi sa population, ils la mettent à contribution aux travaux de construction d'une tour monstrueuse. Mais quel est le but des viles Word Bearers, et peuvent-ils y parvenir avant que les forces impériales tentent de se réapproprier la planète ?
Mort au faux empereur !



==> DARK DISCIPLE (décembre 2008)

Ever driven by his lust for power, Marduk, aspiring Dark Apostle of the Word Bearers Chaos Space Marine Legion, strives to unlock the secrets of an ancient and deadly artefact. This quest throws him and the Word Bearers into a deadly warzone and a desperate battle between their Imperial enemies, the alien tyranids and a third faction as sadistic as it is mysterious. Surrounded by foes, this could be Marduk’s sternest test yet.

Toujours poussé par sa soif de pouvoir, Marduk, aspirant apôtre noir de la légion des Word Bearers, s'efforce de percer les secrets d'un artefact ancien et mortel. Cette quête le jette lui et les Word Bearers dans une zone de guerre meurtrière et une bataille acharnée entre leurs ennemis impériaux, les exotiquesTyranides et une troisième faction aussi sadiques et mystérieux qu'eux. Entourés d'ennemis, cela pourrait être la plus sévère épreuve de Marduk.



==> DARK CREED (janvier 2010)

Dark Apostle Marduk faces challenges from within his own Legion as he wages war with the White Consuls. Harnessing the power of the Nexus Arrangement, a powerful Necron device, Marduk can turn the tide in the Word Bearer's favour. But just as the White Consuls are on the verge of defeat, an old enemy returns to throw the entire dark crusade into ruin. If Marduk is to survive and fulfil his ambition, he must defy an onslaught from the necrons, White Consuls and his own Legion.

L'Apôtre noir Marduk est confronté à des défis au sein de son propre Légion tout comme il se retrouve en conflit avec les White Consuls. Exploitant la puissance du "Nexus Arrangement", un puissant dispositif Nécrons, Marduk peut inverser la tendance en faveur des Word Bearers. Mais de même que les White Consuls se retrouve au bord de la défaite, un vieil ennemi revient et veux précipiter la ruine de la croisade. Si l'ambition de Marduk est de survivre et de satisfaire son but, il doit résister à l'assaut des Nécrons, des White Consuls et de ses propres légionnaires du chaos.

Dommage que ce soit une sortie en Omnibus... mais bon.
Sinon, je me souviens que malgré le fait que ce soit un roman portant sur mes favoris, Apôtre Noir, ne m'a plutôt laissé perplexe. J'ai même eu du mal à trouver la motivation pour le poursuivre. Pourtant il n'est pas si mauvais!
En éspérant que les suivant soit "mieux"...

Présentation du roman Apôtre Noir, seul roman en français existant pour le moment de cette trilogie, par ICI http://black-librarium.forumgratuit.org/t93-word-bearers

Oui c'est bien dommage car j'ai déjà un des livres de cette future trilogie.

Du nouveau concernant l'omnbibus Word Bearers !
Il y a maintenant un texte d'introduction.

==> THE WORD BEARERS OMNIBUS d'Anthony Reynolds

The Word Bearers are among the most feared and reviled of all Chaos Space Marines. Fierce warriors with a fanatical religious zeal, they blaze across the galaxy in the service of their dark gods. Worlds will burn, and entire civilisations will fall before the fury of the XVIIth Legion.
This omnibus is the definitive collection of Anthony Reynold’s popular Word Bearers series, following the cruel exploits and machinations of First Acolyte Marduk and the 34th Host. Gathered together for the first time, the novels Dark Apostle, Dark Disciple and Dark Creed are concluded with the all-new short story Torment.
January 2012

encore un omnibus qui va finir chez moi.

Je ne connais pas encore cette série et ça m'intéresse. Par contre, je suis du même avis que certains, j'aurais bien aimé pouvoir avoir les romans séparément.

La patience est la vertu de l'Impérium.Celui qui veut tout de suite est déjà corrompu par le Chaos.

Voici un court extrait de la nouvelle exclusive "Torment", présente dans l'omnibus consacré au Word Bearers et à paraître en janvier 2012 (uniquement en anglais !).

He moved up the narrow passage until he came to a circular, windowless prayer-room lit by a single candle in an arched alcove. It was small, the kind of room used by fasting penitents or hermetic recluses. The walls were covered in tiny neat script-work. He recognised the hand-writing. He had seen its like before.
‘Burias. Burias-Drak’shal.’ That voice again...

Burias’s twin hearts began to pound. He could not breathe. He heard metallic pounding in the distance, beating in time to his hearts. His gaze fell upon a figure kneeling in the centre of the room. Its back was turned to him, and it wore a plain robe of undyed, coarse fabric. Its head was smooth and hairless, the bare scalp glinting like gold in the candlelight.

The figure rose to its feet. It seemed to expand to fill the circular room, as if it were magnifying in volume to gigantic proportions. Then the illusion passed, and Burias realised that the figure stood no taller than he.As the figure turned, Burias looked upon the golden face of a demigod.
His eyes began to bleed and his mind rebelled. His soul lurched, and he was driven to his knees, breathless and suffocating.

A veil seemed to be ripped aside, and the walls of the shrine disappeared, replaced with roaring flames and darkness. A maddening cacophony of screams and roars assaulted him from all sides.

‘Urizen? Lord?’ he breathed.

Source Burias tormented

En bonus, revoici la cover de la bete, et son dos (4ème de couverture) :

Appêtissante la couv',un poing tronço/griffe éclair sur une armure énergétique,j'avais jamais vu. Ça me donne des idées...

Si une âme charitable pouvait traduire l'extrait

Je vais peut être dire une bêtise, mais on dirait qu'il a deux bras à gauche !!!

Tu t'es gratté les yeux avec ta serre? de loin c'est vrai que ça fait légèrement bizarre mais sinon,un droit et un gauche.

Ouais bon c'est encore un omnibus qu'on verra pas en France, vue qu'il n'y a qu'un seul roman qui existe déjà en français, chez Bibliothèque Interdite.
Peut-être que la BL va nous sortir cette trilogie en français ? Peut-etre...

Vade retro hereticus !

Faut pas rêver, il ça sera pas en France avant un bon bout de temps, peut-être même jamais. Dommage car ça a l'air intéressant.

Très , le premier est d'une badass-erie jouissive avec son lot de moment cultes (L'attaque du titan...) Par contre pareil j'aurais bien voulu les avoir déjà séparément et en VF Surtout

Il faut toujours connaitre son ennemi . Vivement Janvier 2012 .

IL De Mortneant a écrit:Par contre pareil j'aurais bien voulu les avoir déjà séparément et en VF Surtout

Ils sortiront en volumes séparrés pour la VF, il s'agit là de l'edition en VO, évidement les trois sont déjà sortis.

Puis que je suis de bonne humeur aujourd'hui, voila une petite traduction:

Il avança dans le passage étroit jusqu’à arriver dans une salle de prière circulaire et sans fenêtres, éclairée par un unique cierge dans une alcôve arquée. C’était petit, le genre de salle utilisée pour les pénitents en période de jeûne ou les reclus. Les murs étaient couverts d’inscriptions minuscules et soignées. Il reconnut l’écriture manuscrite. Il avait déjà vu une écriture semblable auparavant.
- ‘‘Burias. Burias-Drak’shal’’, encore cette voix...

Les cœurs jumeaux de Burias commencèrent à battre la chamade. Il ne pouvais plus respirer. Il entendit un battement métallique au loin, battant de concert avec ses cœurs. Son regard tomba sur une silhouette agenouillée au centre de la pièce. Elle lui tournait le dos, et portait une robe écru d’un tissus grossier. Sa tête était lisse et chauve, la peau brillant comme de l’or à la lumière de la chandelle.

La silhouette se redressa. Elle parut s’étendre et remplir la pièce circulaire, comme si son volume s’amplifiait jusqu’à atteindre des proportions gigantesques. Alors, l’illusion disparut et Burias réalisa que l’individu n’était pas plus grand que lui. Quand il se retourna pour lui faire face, Burias observa le visage doré d’un demi dieu.
Ses yeux commencèrent à saigner et son esprit se révolta. Son âme vacilla, et il tomba à genoux, hors d’haleine et suffocant.

Un voile sembla se déchirer et les murs du sanctuaire disparurent, remplacés pas des flammes rugissantes et les ténèbres. Une cacophonie de cris à rendre fou et des hurlements s’assaillirent de toutes parts.

- Urizen? Seigneur? souffla t-il.

Varney.

Toujours autour de cet omnibus, voici une interview d'Anthony Reynolds postée hier sur la blog de la BL :

Have you heard about the word?

No, not that one, the other one, the word of Lorgar: primarch of the Word Bearers.

Following our extract from Word Bearers: The Omnibus yesterday, we tracked down Dark Apostle and author Anthony Reynolds, to give us the inside scoop on the closest thing to the Book of Lorgar this side of the 31st Millennium.

• Your Word Bearers trilogy is now available as an omnibus, but what first drew you to write about this fanatical legion?

I've always loved the bad guys in fiction - they are often just so much richer and more interesting than the heroes (though to be fair, true good guys are few and far between in the bleak future of Warhammer 40,000). I think that fascination started quite early. I always preferred Skeletor to He-Man, for instance and I always coveted the toy of Megatron. Keep your Optimus, I wanted the megalomaniac who turned into a freakin' gun. It should probably come as no surprise then that I've always been more interested in 40K's heretics, traitors and renegades rather than the loyalist elements. As such, I was far more drawn to writing about the Chaos Space Marines than any of the Emperor's lapdogs. But which Legion to write about?

I've always seen the Word Bearers as the most terrifying of all the Chaos Legions. Everything they do - every world they burn, every massacre they commit - they do because of their twisted faith. They fervently and honestly believe that their way, their Word, is the “one true path”. Their faith is unshakable. There is not a hint of doubt in their minds about what they do. There is something truly horrific and powerful about that kind of absolute fanaticism. I had no interest in writing about bad guys who did what they did because they were moustache-twirling villains. But characters who did awful things to further a purpose that they truly believed in - that was something I wanted to explore.

• There’s a new Word Bearers short story exclusively printed in the omnibus – what can you tell us about it?

‘Torment’ takes place chronologically after Dark Creed. It deals with the fate of one particular character who has, shall we say, displeased his Dark Apostle. This is not a particularly wise thing to do - the holy leaders of the Word Bearers are not renowned for their mercy. The story takes place upon the Word Bearer's adopted daemon home world of Sicarus, and much of the action occurs within the depths of the Basilica of Torment. We get to see the extent of the Dark Apostle's punishment of the one who has displeased him, and it ain’t pretty! I was really pleased with the way the story turned out - in fact, I think it is probably my favourite section of the whole omnibus. I think it works really well as the epilogue to the trilogy. It is grim and dark, and I think the fans of the books will really dig it.

• Will we be seeing any more of Dark Apostle Marduk in the future?

Well, since you ask... I actually should be writing about him right now. Instead, it's getting late at night - I am in Australia, after all - and I'm answering these questions! I'm currently writing a longish short story (as oxymoronic as that sounds, and yes I know that isn’t a word, but it should be) about Marduk and his Host. It's entitled ‘Vox Dominus’, and it takes place after the action of the trilogy. It sees the introduction of a few new characters to fill the gaps in the Host's ranks, and also the appearance of a second Chaos Legion... and these Chaos boys, well, they don't always see eye to eye...

As to more novels featuring Marduk - there are no current plans for more books, but there is certainly more to tell. I have a few ideas for the direction of future stories, but I'd like to take a little break from the Word Bearers and work on some other ideas that have been brewing in the back of my head for a while. I'm not sure how far away from Chaos I will be able to stray, however, but to say anything more would probably see me banished to the Basilica of Torment myself.

Source Have you heard about the word?

Je l'ai commandé, j'espère le recevoir bientôt.

Bon j'ai trop lu de bouquin ces derniers temps, et fais trop de concerts sans dormir, pour que mon vieux cerveaux lésé ne se rappelle de tout les détails.
Mais l'Omnibus, ou les trois romans, montent en puissance au fur et à mesure. Au final c'est une très très bonne série... A qui je mets un bon 16/20.
Les WB sont vraiment 10000 ans plus tard de plus en plus "Chtarbés", au point qu'Erebus et Kor phaeron se font la guerre par Apôtres interposés.. Mais sans jamais se faire mal entre eux...( ça ferait pas plaisir a Lorgar).

Toujours pas d''infos sur une éventuelle sortie VF des tomes 2 et 3 ?

J'avais beaucoup aimé le 1er et j'ai hâte de connaitre la suite...

BlooDrunk a écrit:Toujours pas d''infos sur une éventuelle sortie VF des tomes 2 et 3 ?

Non, et j'ai bien peur que nous les verrons jamais en français les deux derniers tomes de cette série.

Horus Lupercal a écrit:

BlooDrunk a écrit:Toujours pas d''infos sur une éventuelle sortie VF des tomes 2 et 3 ?

Non, et j'ai bien peur que nous les verrons jamais en français les deux derniers tomes de cette série.

Pffffff c'est po juste y en a que pour les anglophones. Tout ça a cause d'un satané amiral qui a coulé une flotte au mauvais moment de l'histoire.

Je ne connaissais pas Dark apotre comme livre ni qu'il existait une trilogie WB. Car après le premier hérétique j'ai bien envie de savoir comment ils ont évolués ces fanatiques. ^^