La Mort d'Integrity de Guy Haley

par **uther33** Lun 4 Nov 2013 - 14:44

Avec à peine 4 mois de retard par rapport à la version VO, le roman inédit "La Mort d'Intégrity" va sortir en version française. A l'honneur dans ce livre au format "Space Marine Battle", le chapitre des "Blood Drinkers" pour un prix de 17€.

Précommande possible sur le site d'amazon et de BLF ...

Présentation :

==> LA MORT D'INTEGRITY de Guy Haley

Traquant un essaim de Genestealers sur l'ensemble du secteur, le Maître de Chapitre Caedis des Blood Drinkers appelle ses anciens alliés les Novamarines pour aider à la destruction du Space Hulk, "Death of Integrity". Mais avant de pouvoir libérer leur torpilles à plasma, l'Adeptus Mechanicus s’immisce entre les deux chapitres avec une mission secrète au cœur du vaisseau. Avec ces créatures mortelles qui rôdent autour de chaque recoin, Caedis devra progresser sur une fine ligne entre une glorieuse victoire d'un côté et la damnation éternelle de la soif de sang porté par tous les fils de Sanguinius.

(Traduction Maestitia)• Janvier 2014 • 416 pages • ISBN 9781849702973 • 17€

Couverture officielle du roman

La Mort d'Integrity de Guy Haley 51zpxn10

Fake de la 1ere couverture. Le titre est resté intentionnellement avec une partie anglaise.

La Mort d'Integrity de Guy Haley Death-10

ps: A titre personnel, je trouve mon "fake" d'un meilleur effet.

logo2

par **Corax** Lun 4 Nov 2013 - 15:37

On va pouvoir en savoir plus sur ces Fils de Sanguinius.

par **- Ghost of Arkio -** Jeu 7 Nov 2013 - 13:56

Merci pour le fake Uther, j'avais pas vu.. rire1

On verra pour le titre qu'ils retiendront pour ce tome, mais je suppose que cela nechangera pas granc chose au récit. (à moins qu'ils traduisent littéralement par "Mort de l'Intégrité", ce qui sonne toujours aussi étrange..)

EDIT: ..et c'est vrai la novella sur Yarrick Chains of golgotha et :
http://wh40k.lexicanum.com/wiki/David_Annandale

par **Emperor** Jeu 7 Nov 2013 - 14:12

A voir pour le titre mais en général ils ne traduisent pas les noms propres des vaisseaux.

par **- Ghost of Arkio -** Jeu 7 Nov 2013 - 14:19

Si-si:
http://www.amazon.fr/La-Mort-dIntegrity-Haley-Guy/dp/1780301529/ref=sr_1_16?ie=UTF8&qid=1383830339&sr=8-16&keywords=guy+haley

par **Emperor** Jeu 7 Nov 2013 - 14:33

Attendons la photo preview du livre, ça ne serait pas la première fois que la BLF se trompe/modifie un titre en cours de route, sans parler d'erreur d'Amazon même (rappelez-vous leur boulette pour L'âge des Ténèbres Wink

)

par **- Ghost of Arkio -** Jeu 7 Nov 2013 - 14:42

Emperor a écrit:
Attendons la photo preview du livre, ça ne serait pas la première fois que la BLF se trompe/modifie un titre en cours de route, sans parler d'erreur d'Amazon même (rappelez-vous leur boulette pour L'âge des Ténèbres )

"L'âge du Darkness" ? rire1

ç'avait déjà été discuté dans le topic du planning; et ça leur arrive également en VO. Et précisément pour ce tome par BL.

par **uther33** Mer 11 Déc 2013 - 8:53

HS Et leur derniere boulette de ce mois de décembre 2013 avec le "Traqueur des Abimes" Fin du HS

Info du jour: précommande ouverte sur le site de BLF depuis aujourd'hui

par **- Ghost of Arkio -** Mer 11 Déc 2013 - 9:09

Surement un coup de pub financé par le Traqueur stellaire Wink

par **ERIK MORKAI** Ven 31 Jan 2014 - 18:11

Je prépare une critique d'ici demain.

Mais je peux déjà annoncer que je note ce livre 16/20

par **ERIK MORKAI** Dim 2 Fév 2014 - 11:46

Un récit rafraichissant au sens ou l’on suit l’assaut d’un Space Hulk du début à la fin du récit, comparé à tout ce qui à été écrit jusqu’ici où les assauts de ce type ne sont généralement décrit que sur un chapitre ou seulement par une nouvelle.

Sur le fond :

Avec ce livre on pénètre en totale immersion dans les coursives sombres et infestées des Spaces Hulks. Ce récit nous raconte toutes les étapes liées à une opération de nettoyage et destruction d’un Space Hulk par les forces conjointes de deux chapitres de l’Astartes, plutôt méconnue (Blood Drinker & Novamarines). Une fois de plus l’ennemi rampant et pullulant de la race tyranide, à infesté ce Space Hulk ainsi que plusieurs planètes au long de la course de ce dernier à travers l’Imperium. Toujours grâce à la capacité infectieuse des fameux Genestealer qui ne sont plus à présenter(Choix de BLF ou pas les deux ouvrage 40k de ce mois traitent d’une infestation stealer).

A noter que ce récit se passe au alentour de M38 et que les connaissances sur cette espèce xénos n’ont pas encore atteint leurs apogée, comme le souligne à plusieurs reprise l’auteur.

La fureur des guerriers de l’empereur va donc s’abattre une fois de plus sur ses ennemis, conjointement avec les forces de l’Omnimessie qui poursuivent comme toujours leur Archéo-Recherches, mais une fois de plus la « soif » de combat et de savoir, conduira les uns et les autres sur de sombres chemins.

Les plus du récit :
-Aucun autre ouvrage ne peut pour l’instant se targuer d’être aussi immersif dans le domaine des assauts de Space Hulk. L’agglomérat de vaisseaux et la façon de transiter à travers eux, ainsi que l’ambiance sombre et mortelle propre à ces constructions sont très bien retranscrits et permettent au lecteur de plonger totalement dans la lecture.
Note (il est possible que les joueurs de Space Hulk et de Death watch sois un peu plus regardant que moi).
-L’échelle du conflit est elle aussi à la hauteur, avec plus de 200 terminator alignés pour l’assaut, assisté par au moins 5 compagnies (je n’ai plus le compte en tête), on assiste à un combat épique.
-Et enfin les amateurs de fluff seront contents, un bon brin de fluff sur les deux chapitres sus mentionnés, un petit peu plus développé dans le cas des Blood Drinkers, car le récit traite également de l’héritage génétique de ces derniers et des tristes secrets de leur chapitre.

Les Moins :
Pas beaucoup de points négatif à citer sur la le fond de ce récit, le seul accroc que j’ai noté et qui ma nettement dérangé, se trouve dans l’épilogue (qui se passe 2000 ans après les faits), et ou certains protagonistes sont encor vivant…Fluffiquement je n’ai pas souvenir que les spaces marines (hors Dreadnought puisse vivre beaucoup plus d’un millénaire.

Sur la forme :

Un récit classique mais efficace, détaillant de façons chronologique les différentes étapes de l’assaut, à partir de la rencontre des différentes forces, jusqu’à la destruction finale.

La première partie du récit est assez fluide car les protagonistes principaux (5/6) sont groupés, puis l’action est centrée sur la progression d’une escouade mixte, en mission d’infiltration. Une fois cette première partie de l’action passée, la bataille peut commencer et les différents protagonistes sont dispatchés sur différentes branche de l’assaut créant un récit qui va passer des uns aux autres de façons rapides pour simuler le flou des combats. Et enfin la dernière partie du récit regroupe de nouveau les protagonistes dans une action commune, fluidifiant à nouveaux la lecture.

Le tout entre coupé de visions de la part de certains personnages principaux qui nous apporte du fluff.
A noté également que l’intelligence aiguisée des genestealers est également bien retranscrite, et ces derniers tentent habilement de contrecarré l’assaut minutieusement préparé par les forces de l’Imperium.

Les plus :
-Peu de chose à dire sur la forme, rien ne m’as étonné outre mesure, le récit est relativement fluide, les scènes d’actions et de stratégies se succèdent bien, et la chronologie est respectée (pas de flash back à proprement parlé).

Les moins :
Pas de gros défaut scénaristique à relever pour moi, il n’y a qu’à un moment pendant l’assaut principale ou j’ai été un peu déboussolé en étant plus très sur de la zone de l’assaut que j’étais en train de suivre. Mais tout est rentré assez vite dans l’ordre.

Notation :
Scénario et mise en scène : 4/5
Intérêt fluffique : 4/5
Style et écriture : 4/5
Appréciation personnelle 4/5

Total 16/20

Bilan : Un récit qui est rafraichissant au sens ou cela change des sempiternels assauts planétaires contre des hordes d’adorateur chaotique, et par la mise en scène de deux chapitres peu connu mais différent de doctrine. Le tout accompagné d’une juste dose de fluff, font de ce livre un bon ouvrage dans la juste lignée des bataille de l’Astartes.

par **BlooDrunk** Dim 2 Fév 2014 - 12:38

+1 pour ta critique Morkai.

par **- Ghost of Arkio -** Dim 2 Fév 2014 - 15:04

...une trilogie VO sur les Blood Drinker? qu'est ce que tu as drinké...? Smile

le roman a écrit:
The majority of this novel takes place in 887.M39, two thousand years before the present year of 998.M41.

Sur le principe, oui..., mais aucun protagoniste n'est indiqué avoir survécu 2000ans.

par **Nico.** Dim 2 Fév 2014 - 15:12

- Ghost of Arkio - a écrit:...une trilogie VO sur les Blood Drinker? qu'est ce que tu as drinké...?

Je crois qu'il confond avec la saga sur les Soul Drinkers.

Merci pour ta critique, un jour je lirai ce livre... mais dans très longtemps et en Hardback.

Smile

par **ERIK MORKAI** Dim 2 Fév 2014 - 15:53

Bien vu nico dsl de la confusion. Je modifie mon post de suite.

----
MSG2:
Arkio Si tu as finis le livre et lu l'épilogue (qui se passe 2000 ans après l'intrigue principale) il est fait allusion à un des protagoniste de l'histoire qui est par la suite devenu Maitre de chapitre.

par **- Ghost of Arkio -** Dim 2 Fév 2014 - 16:40

Aresti?

le roman a écrit:
"; Lord Chapter Master Aresti (then: cpt. Fifth Company)"

Ok, quoique je ne sois pas encore sûr de l'époque à laquelle le rapport a été écrit.

par **ERIK MORKAI** Dim 2 Fév 2014 - 16:49

oui Aresti et pour l'époque : page 408 ligne 4, dialogue du responsable des archives :"Cette bataille s'est déroulée il y a environs 2000. Suivez moi mon seigneur..."

par **- Ghost of Arkio -** Dim 2 Fév 2014 - 17:45

ERIK MORKAI a écrit:oui Aresti et pour l'époque : page 408 ligne 4, dialogue du responsable des archives :"Cette bataille s'est déroulée il y a environs 2000. Suivez moi mon seigneur..."

C'est le serf des archives qui parle, pas le chapter master. Je n'ai malheureusement que la version ebook VO.
Le document est un parchemin de papier écrit à une date non-contemporaine de la consultation.

Master of the Scrolls a écrit:
The old man struggled the scroll over to a trolley, then pushed it to a reading table. He ignited a lamp held aloft by a sculpted tree, and rolled out the paper. ‘A moment please,’ he said

La date de rédaction du parchemin est le 189887.M39

Au début du roman, la date des événements :

The majority of this novel takes place in 887.M39, two thousand years before the present year of 998.M41.

887.M39 -> 189.887.M39
=> On voit alors qu'il ne s'est pas passé 1000 ans entre l'abordage du Death of Integrity, et la rédaction du parchemin, et les 2000ans dont il fait mention, c'est le M41 (M39+2)

Non? Smile

par **ERIK MORKAI** Dim 2 Fév 2014 - 17:48

J'ai jamais dit que c'était le maître de chapitre qui relatait. Fin bref on va pas écrire des pages la dessus. Ça ne pénalise pas la lecture.

par **- Ghost of Arkio -** Dim 2 Fév 2014 - 19:12

Le fluff, c'est le plaisir des détails et ils sont miryades dans les topics des forums 40k. Smile

J'ai écris en même temps que je réfléchissais, car c'est vrai que ce genre d'erreurs peut exister.

par **gotrekgurnisson** Lun 3 Fév 2014 - 19:06

Super roman traitant d'une purge d'un space hulk. le récit relate la combinaison des forces de 2 chapitres diamétralement opposé(le corps à corps pour les fils de sanguinus et l'assault à distance pour les tapettes descendant de guilliman) autant dans leur force que dans leur façon de vivre.
A cela on leur adjoint une troisième force, le mechanicus ( avec leur lot de mensonges).
Le roman me rappel un peu le film aliens , deuxième du nom.
je trouve que ces 2 chapitres ont dévié de leur chapitre fondateur , les novomarines qui se mettent à analyser leurs rêves et agir en conséquence et les blood drinker surtout avec leur rituel hérétique ( attention à l'inquisition).
la fin est étonnante, je dirai meme tirai par les cheveux en ce qui concerne la chose qui a attiré le mechanichus .

j'ai deux petits points à soulever qui demande vos éclaircissements .

1:

Spoiler:

2:

Spoiler:

Edit Uther: J'ai modifié tes spoilers qui ne marchaient pas

par **Solathen** Lun 3 Fév 2014 - 20:44

Je l'ai pas lu et je penses pas le prendre mais j'adore Gotrek Gurnisson ton 2nd spoiler sur la surdité des bestioles qui m'a fait m'a soirée. Very Happy

par **- Ghost of Arkio -** Lun 3 Fév 2014 - 22:08

Spoiler 1 :

Spoiler:

Spoiler2:

Spoiler:

par **Emperor** Lun 3 Fév 2014 - 23:49

Tiens c'est marrant moi ma première pensée n'est pas allée à Alien mais au Godzilla de '98 avec le Jean Reno et sa team qui se la jouent gruppenkommando au milieu de la progéniture en veille du komodo irradié. Smile

Autrement, j'en suis à la moitié. Ma critique plus tard pour ne pas devoir la séparer en deux comme j'ai un peu fait pour Deathwatch.

Spoileru 1 :

Spoiler:

Spoileru 2 :

Spoiler:

par **- Ghost of Arkio -** Mar 4 Fév 2014 - 15:20

Spoiler 2

Spoiler:

EDIT: ha, ça y est, ça me revient :

Ma critique pour la VO

Spoiler:

- Ghost of Arkio - a écrit:Donc,

"Death of integrity" est le titre de ce énième space marine battle, et pas "The Death of integrity", bévue bateau de BL dans ses 1er covers en préview, toujours visible sur le site d'amazon. (ce tome faisait suite à "The Death of Antagonis")

Pour moi, ce n'est pas un tome comme les autres, car il inaugure un nouveau type de champ de bataille: les Space Hulk.
+ pour vous le resituer dans le temps, l'histoire a pour origine quelques lignes dans le supplément de 1991 Warhammer 40,000 compilation, repris ensuite dans le supplément Space hulk Campaign de la 1ère édition de Space Hulk. Donc une vieille histoire. Du bonheur pour les archéologues du fluff.

Scénario: 4/5 : un plan de bataille digne de Kasparov ! Non seulement Guy Haley nous déroule au fil des pages le montage et l'organisation de la purge et de l'exploration d'un hulk de A à Z, mais en plus :
Spoiler:

Personnages: 4/5 un point fort, même s'il n'est pas aussi fort que chez ADB. Haley est parvenu à créer son 'style' de narration de personnages, différent de Smillie, ADB, McNeill ou Abnett ou Sanders:
Spoiler:

Fluff: 4/5 Là, j'ai hésité à mettre du 5/5; car Haley exploite à fond l'occasion d'écrire son 1er roman 40k pour remplir les ombres du fluff:
Spoiler:

Appréciation générale: 4/5: Non ce n'est pas un bug, encore 4/5 ici:
- malgré une fin limite "psychédélique" qui rabaisse la "menace genestealer" en "chasse aux cafards" et s'éloigne un peu trop de l'ambiance "Space Hulk" pure et dure,
+ la richesse des personnages et la maturité originale de ces interactions entre chapitres loyalistes et attachés aux lois aux prises avec un Mechanicum digne de lui-même remporte pour moi le pompon d'acier

Rafraîchissant dans le style et la mise en scène, Haley a accompli son travail de commande de manière méthodique et intelligente, avec une passion de 40k et des références modernes (jeux vidéo et films) qui le place IMHO dans les meilleurs auteurs de la 'next generation' de Black Library.
------------------------------------------------------------------------------------

Note: Les spoilers sont là pour ne pas trop surcharger ce post, où je suis encore trop bavard mais sans révéler de choses décisives pour vous gâcher la lecture :lol!:le reste je vous le laisse découvrir en VO ou dans une traduction VF j'espère un jour.

TOTAL: 16/20 bien mérité

@Emperor: par contre j'ai beau avoir de l'imagination, je comprend pas le parallèle avec jean Reno, sa troupe de 0SS117 et le Broutauzor de 100 étages. question

par Contenu sponsorisé

La Mort d'Integrity de Guy Haley

Votre appréciation globale du roman :

La Mort d'Integrity de Guy Haley

Re: La Mort d'Integrity de Guy Haley

Re: La Mort d'Integrity de Guy Haley

Re: La Mort d'Integrity de Guy Haley

Re: La Mort d'Integrity de Guy Haley

Re: La Mort d'Integrity de Guy Haley

Re: La Mort d'Integrity de Guy Haley

Re: La Mort d'Integrity de Guy Haley

Re: La Mort d'Integrity de Guy Haley

Re: La Mort d'Integrity de Guy Haley

Re: La Mort d'Integrity de Guy Haley

Re: La Mort d'Integrity de Guy Haley

Re: La Mort d'Integrity de Guy Haley

Re: La Mort d'Integrity de Guy Haley

Re: La Mort d'Integrity de Guy Haley

Re: La Mort d'Integrity de Guy Haley

Re: La Mort d'Integrity de Guy Haley

Re: La Mort d'Integrity de Guy Haley

Re: La Mort d'Integrity de Guy Haley

Re: La Mort d'Integrity de Guy Haley

Re: La Mort d'Integrity de Guy Haley

Re: La Mort d'Integrity de Guy Haley

Re: La Mort d'Integrity de Guy Haley

Re: La Mort d'Integrity de Guy Haley

Re: La Mort d'Integrity de Guy Haley

Re: La Mort d'Integrity de Guy Haley